За исключением официантки.
Джек по-прежнему хотел разыскать ее и поговорить, но в данный момент перед ним стояла более важная задача. Доктор выглянул в коридор.
Это был высокий, бородатый негр, судя по всему африканец. На хорошем английском, с едва заметным французским акцентом, он предложил Джеку пройти в кабинет.
- Вы врач? – спросил Джек, заходя в небольшой кабинет. В центре комнаты находилась кушетка, вдоль стен стояли шкафчики.
- Да, Доктор Фортуне. Чем могу помочь, сэр?
- Хотел узнать, что с девочкой, которая только что вышла.
- Простите. Вам нездоровится?
- Со мной все в порядке, - ответил Джек. – Но на этом корабле полно других людей, и я хочу узнать, что с ними не так. И что лично вы об этом думаете?
- Я не могу обсуждать с вами подобные вещи. Если с вами все в порядке и нет никаких жалоб, то вынужден вас просить покинуть кабинет, – раздраженно сказал доктор.
Джек вздохнул. Он уважал клятву Гиппократа - тем более, будучи офицером полиции, сам жил по уставу, - но в данном случае было не до условностей.
- Хорошо, - уступил Джек, решив зайти с другой стороны. – На этом корабле происходит что-то скверное. И больше всего меня волнует мое собственное здоровье и жизнь. Вы обязаны сказать, если мне что-то угрожает.
- Хорошо, сэр, - доктор сделал глубокий вдох и смягчился. - На борту, гуляет какой-то вирус, судя по всему быстро распространяющийся. Жалоб поступает много, ни никто серьезно не пострадал. Обычная простуда. Не стоит волноваться. Почаще мойте руки и все будет нормально.
- Это не может быть обычной простудой! – воскликнул Джек. – Из-за насморка, люди не превращаются в зомби-убийц.
- Простите? – недоуменно посмотрел на него доктор.
- Да, - казал Джек. – Впервые об этом слышите?
Доктор, молча, смотрел на него.
- Послушайте, - не сдавался Джек. – Неужели вы не видите ничего…не обычного…не свойственного обыкновенной простуде? Вы сами сказали, что распространяется она очень быстро. Разве это нормально?
- Нет, конечно. Респираторные вирусы очень легко и быстро передаются, но количество случаев, зафиксированных за сегодняшний день и вправду очень велико. И все же, причин для беспокойства я не вижу.
- Хорошо, доктор, - вздохнул Джек. Больше тут делать было нечего. - Спасибо за помощь.
Он уже почти дошел до двери, когда врач окликнул его.
– Вообще-то, есть одна вещь, которую я нашел немного странной.
- Что? – резко развернулся Джек.
Казалось, доктор борется сам с собой, и никак не может решить, стоит ли разглашать информацию.
– Кто вы собственно такой, и почему это вас так интересует?