Но как бы он ни хотел верить в ту или иную из этих версий – никакая не была правдой, – правда была написана на лице Калисты. Она явно чувствовала себя из рук вон плохо – побелела как полотно.
– Присядь-ка. – Он придвинул металлический стул и силком усадил ее прежде, чем она успела свалиться в бассейн. – Позволь мне расставить точки над «i». Ты говоришь, что я отец твоего ребенка?
– Да… – с большим трудом выдавила Калиста.
– И ты говоришь мне об этом только сейчас?
– Ты был в тюрьме, Лукас.
– Думаешь, я не знаю об этом?! – гневно прорычал он, сжимая кулаки. Калиста вздрогнула. – Но это не повод не сообщить мне о том, что я стал отцом!
– Я думала, что лучше подождать… когда ты выйдешь.
– Да неужели?! Лучше для кого?
Калиста опустила голову.
– Кто еще об этом знает? Твоя семья? Аристотель знал? Уверен, он просто млел от счастья, став дедом моего ребенка.
– Я не говорила ему. Я не сказала никому. Лукас надеялся, что это правда, к счастью для Калисты.
– И как же зовут мою дочь?
– Эффи.
– Эффи? – ворчливо переспросил он.
– Уменьшительное от Ефимии.
– И где же она сейчас?
– Дома, в Англии.
– Она знает обо мне?
Лукас бомбил Калисту вопросами, не замечая, что она вздрагивает и сжимается от каждого из них.
– Я сказала ей, что ты живешь в другой стране. Очень далеко для того, чтобы навещать ее.
– Что ж, надо это исправить, как считаешь? Лукас провел рукой по волосам и задумчиво посмотрел на бирюзовую гладь бассейна, прежде чем снова взглянуть на склоненную голову Калисты. Он принял решение.
– Я хочу увидеть ее. Как можно скорее. Я хочу привезти свою дочь сюда – немедленно.
– Что? – ошарашенно переспросила Калиста. – У меня есть самолет. – Лукас взглянул на часы. – Он будет здесь к вечеру.
– Сегодня? Ты серьезно думаешь, что мы полетим в Англию, заберем Эффи и вернемся с ней сюда? Вот так просто?
– Нет.
– Ну слава богу…
– Ты никуда не полетишь. Ты будешь здесь, я пригляжу за тобой. А мои люди в целости и сохранности привезут моего ребенка ко мне.
– Это нелепо! – в панике выкрикнула она. – Эффи всего четыре года! Она не может одна лететь на самолете.
– Мои люди о ней позаботятся.
– Нет! Она же испугается! Я не позволю!
– Я не спрашиваю твоего разрешения, Калиста, – прорычал Лукас. – По твоей милости я уже провел четыре с половиной года вдали от дочери. И больше терять времени я не намерен.
– Подумай хотя бы об Эффи! – Паника Калисты нарастала. – Пожалуйста! Она никогда не летала на самолете. Такое далекое путешествие, да еще с чужими людьми, будет для нее травматично. Ты же не знаешь, насколько она… ранима.