– Потому что что? Давай, Калиста, скажи это.
– Потому что… Потому что я ненавижу тебя!
– Ненависть – очень сильное слово, любовь моя.
Лукас нежно провел пальцем по ее губам, словно призывая к молчанию. Это легкое прикосновение обожгло ее как огнем, заставив приоткрыть рот и издать глубокий вздох. Лукас тут же наклонился и поцеловал ее, и поцелуй этот мгновенно лишил ее защиты…
– Привет! – Неожиданно раздавшийся голосок дочери моментально вернул Калисту к реальности, и она бросилась прочь из спальни.
Лукасу ничего не оставалось, как смотреть ей вслед с отчаянием, борясь с охватившими его страстью и бессильной яростью, которые доводили его до безумия и были неотъемлемой частью его отношений с Калистой. Если, конечно, это можно было назвать отношениями.
– Привет, милая, – услышал он голос Калисты, прозвучавший, по его мнению, слишком сладко и фальшиво. – Хорошо провела вечер?
– Папочка здесь? – нетерпеливо перебила ее воркование Эффи. – Там его вертолет!
– Да, он вернулся. Но дело в том…
– Эффи! Привет. – Лукас вошел в гостиную, и Эффи незамедлительно бросилась в его распростертые объятия.
– Ура! Ты вернулся! – Обхватив его ручонками за шею, малышка с нежностью прижалась к нему. – Почему тебя так долго не было?
– Пришлось много работать.
– А ты купил мой корабль?
– Да.
– Как здорово! Когда я могу посмотреть на него?
– Милая, дело в том… – попыталась встрять Калиста, но тщетно.
– Я постараюсь устроить тебе экскурсию как можно скорее.
– Но вряд ли очень скоро. – Решительно взяв инициативу в свои руки, Калиста забрала Эффи у Лукаса и усадила к себе на колени, обхватив руками. – Потому что наши планы изменились, Эффи. Мы возвращаемся в Англию.
– О-о… – огорченно и разочарованно протянула девочка. – Но почему?
– Потому что нам нужно домой.
– Но почему? Мне здесь так нравится!
– Не сомневаюсь, что нравится. Но каникулы заканчиваются, они не могут длиться вечно.
Эффи капризно выпятила нижнюю губу.
– А папа с нами поедет?
– Нет, не поедет.
Под испытующим взглядом больших зеленых глаз дочери внутри Лукаса что-то дрогнуло.
– Почему нет?
– Потому что папа живет здесь, ты же знаешь. – Калиста посмотрела на дочь и почувствовала, что ее терпению и спокойствию приходит конец. – Я уже упаковала наши вещи, так что если Петрос будет любезен отвезти нас в порт…
– Папа просто не хочет ехать с нами! Ведь так, папа?
Теперь на него устремили взгляд две пары зеленых глаз – одни смотрели умоляюще, другие сверкали от гнева.
– Ты должна слушаться маму, – твердо произнес Лукас и заметил мелькнувшее в глазах Калисты удивление, прежде чем она с облегчением выдохнула. – Ну же, малышка. – Лукас обнял ее и прижал к себе. – Не грусти. Мы увидимся снова очень-очень скоро.