Она бы прочитала, и не три раза, а все пять, да там ведь все на английском! Причем технические термины, в которых Сашенька, окончившая Институт Культуры, не понимает ровным счетом ничего. Так же как и в прайсе. Сплошная абракадабра.
— Просто редкая дура эта Адуева, — жаловалась всем Стелла вместо благодарности за то, что Сашенька в очередной раз ее прикрыла в ущерб себе. Потому что, дежуря в торговом зале, приходилось и свою работу выполнять: переводить звонки наверх.
В общем, Сашенька всем помогала и ни от кого не слышала ни слова благодарности. Она все больше чувствовала себя никчемной, дремучей и хотела к маме.
Каждый день что-то случалось.
— Адуева, срочно иди на склад и принеси клиенту «винт», гигабайтник. Кладовщица не положила, а в накладной он есть.
Сашенька со всех ног неслась на склад и лихорадочно искала эти винты. В ее понимании указанный предмет относился к теме «стройка» и лежал там же, где молотки и отвертки. А еще болты и гайки.
— Ты чего? — спрашивал, не выдержав ее лихорадочных метаний по складу, кто-нибудь из сборщиков.
— «Винт» ищу. Гигабайтник, — с запинкой говорила она.
— Да вон же они, — и парень кивал на коробку с какими-то тяжеленными железяками. Оказывалось, что «винты» — это вовсе не те винты, которые закручивают отверткой, а жесткие диски, «винчестеры». Носители информации.
Когда Сашенька в очередной раз видела эти «винты» и, гордясь своей осведомленностью, спрашивала:
— А чего это у вас «винты» лежат на столе со вставленными шлейфами? — Потому что в прошлый раз ей влетело за то, что «гигабайтник» принесла без шлейфа.
— А, это мы «дрова» заливаем.
И она в очередной раз багровела, потому что не представляла, как дрова можно куда-то заливать. Слово «драйвера», сокращенно «дрова», ей тоже ни о чем не говорило. Драйвер — это водитель, причем тут жесткий диск? Над ней постоянно смеялись, над ее дремучестью.
— А вот несут культуру в массы, — говорили тестировщики, когда Сашенька появлялась на сборке. — А ну, Адуева, порадуй нас. Что такое чипсет материнской платы?
— Не, это для нее слишком сложно. Адуева, сколько ножек у процессора? Таких штыречков, которыми он втыкается в дырку на материнской плате?
И осмеянная Сашенька со всех ног бежала прочь, схватив из коробки, как всегда, не то.
В конце второй недели Сашенька, как обычно, сидела в приемной и, дрожа от страха, ждала очередного звонка. Как бы опять чего-нибудь не ляпнуть. Телефоны, слава богу, молчали, рабочий день уже заканчивался. Это в рознице они звонили и днем и ночью, а оптовики были люди дисциплинированные и цену себе знали. Своему рабочему времени.