– Там, там… ужасное место! – сказал он остолбеневшим от жуткого зрелища воинам. – Только вошли, и потеряли сознание. Я вот лоб разбил, а матушка… Ужасно! Не верю!
И после паузы:
– Не хотел я сюда идти, зачем ты, матушка, настояла?
После чего обернулся к воинам:
– Сегодня же надо прислать сюда каменщиков – замуровать проход, чтобы больше никто не погиб так глупо. Пожалуй, я эту работу лично проконтролирую.
Названия и значение упоминаемых в романе рун
Альгиз – руна защиты, пробуждения интуиции, предчувствия, одно из возможных значений – рыба.
Ансуз – руна исполнения желаний (очень затратная).
Ар – руна усиления.
Беркана – руна роста, плодородия, возможные значения – дерево, живая природа.
Вирд – пустая руна.
Вуньо – руна радости, прилива энергии и сил, руна мысли.
Гебо – руна единства, брака, другие значения – дар, воздух.
Дагаз – руна процветания, исцеления, одно из значений – день.
Ингуз – руна плодородия, восстановления баланса душевных сил, жизни.
Иса – руна замедления, торможения, льда.
Йер – руна урожая, получения результатов, одно из возможных значений – год.
Кано – руна воплощения и раскрытия, возможные значения – факел, огонь.
Лагуз – руна интуиции, а также воды.
Маназ – руна обозначает судьбу, человека, луну.
Наутиз – руна моральной поддержки, испытаний, времени.
Одал – руна дома, семьи, рода.
Перт – руна; железо.
Пертх – руна смерти, иногда – возрождения через смерть.
Райдо – руна пути.
Соул – руна победы, счастья, может обозначать солнце, молнию.
Тейваз – руна войны.
Турисаз – руна размышления, медитации.
Уруз – руна силы и дружбы.
Феу – руна собственности, материального достатка. Но Феху – обозначает золото.
Хагалаз – руна разрушения.
Эваз – руна изменения, прогресса, легкого пути, возможные значения – лошадь, ветер.
Эйваз – руна преодоления препятствий и трансформации.