— Спасибо, капитан.
Сорвав с себя шлем, Харпер посмотрела на Реган. Светлые волосы ученого представляли собой спутанный клубок, а лицо было бледным и покрытым синяками. Все работники открытого космоса называли их «космическими засосами» — кровоподтеками, вызванными разрывом мелких кровеносных сосудов под воздействием вакуума.
«Пожалуйста, пусть с тобой все будет в порядке».
— Сейчас, — рядом возник Блейн с кислородной маской. Огромный мужчина был превосходным десантником. Учитывая рост около шести футов пяти дюймов[1] и широкие плечи, скафандр на нем растягивался до предела.
Харпер знала, что Блейн на несколько дюймов выше допустимого максимума, и его не должны были допускать до участия в космической экспедиции, но военные заслуги сыграли ему на руку. Благодаря афроамериканским кровям кожа Блейна была темной, и хоть многие незамужние дамы засматривались на его красивое лицо, он всегда либо работал, либо проводил время с товарищами по команде.
— Спасибо, — Харпер прижала маску к лицу Реган.
— Молодец, — Блейн погладил ее по плечу. — Она жива благодаря тебе.
Внезапно Реган содрогнулась, судорожно втягивая в легкие воздух.
— Все хорошо, — Харпер встряхнула ее. — Успокойся.
Ошеломленный панический взгляд Реган заметался по модулю. Харпер знала, что молодая женщина увидела ткань на отверстии и плавающие в воздухе растения.
— Боже, — сказала она скрипучим прерывистым голосом, и маска запотела от ее выдохов. Покачав головой, Реган перевела взгляд на подругу. — Спасибо, Харпер.
— Пожалуйста, — Харпер сжала ее плечо. — Для этого меня и наняли.
— Нет, — слабо улыбнулась Реган, — дело в том, что это ты. Ты не обязана была вылетать в космос и спасать меня. Я благодарна.
— Вставай. Нам нужно сходить в больницу, чтобы тебя осмотрел врач. Возможно, чем-нибудь намазал твои засосы.
— Засосы? — коснувшись лица, Реган застонала. — О нет. Теперь меня засмеют.
— И когда ты обзавелась ими, даже не получила удовольствие.
— Да, — щеки Реган порозовели. — Если бы получила, насмешки бы того стоили.
Рассмеявшись от облегчения, Харпер посмотрела на капитана.
— Я отведу Реган в больницу.
— Хорошо, — кивнула Сэм. — Встретимся в центре безопасности.
Кивнув, Харпер отодвинулась и, поддерживая Реган, вместе с ней выплыла из блока научно-исследовательского центра. Вскоре они миновали двери главной секции. Нахлынула гравитация, и Харпер стукнулась ботинками об пол, а Реган чуть не упала.
Взяв на себя бо́льшую часть веса подруги, Харпер помогла ей пройти по коридору. Они добрались до больницы.
Им навстречу выбежал седой бочкообразный мужчина.