— Сэр, офицер Хаас, я должен спросить у вас, по какому вы делу, сэр.
Парк вернул значок на шею и опять положил руки на руль.
— Я на задании, сержант. Еду на Венис-Бич.
— Сэр, я должен спросить, является ли ваше задание неотложным, сэр. Если нет, то я должен просить вас вернуться к вашему месту проживания или пребывания.
Парк знал, что этот уроженец юга не случайно оказался со своим отрядом в Калифорнии. Закон о борьбе с терроризмом-2 предусматривал размещение гвардейцев вдали от родных штатов при подавлении общественных беспорядков. Чем меньше связей у солдат с местными жителями, тем легче им при необходимости нажать на спусковой крючок.
Парк посмотрел на других гвардейцев. Все такие же молодые, почти все черные или мулаты, сгруппированы за баррикадой из автомобилей, которые, как им было прекрасно известно, не могли помешать огневым средствам даже не самой большой мощности. Не говоря уже о том, чтобы защитить от гранатомета или, упаси бог, заминированной машины. Два стоявших за баррикадой военных «хаммера» были небронированные, и только на одном установлен тяжелый пулемет. Молодая женщина за пулеметом то и дело сдвигала вверх шлем, сползавший ей на глаза.
— Да, сержант, у меня срочное расследование.
Сержант достал блокнот из бокового кармана.
— Сэр, назовите адрес, сэр.
Парк наугад продиктовал ему какие-то цифры и первую же улицу на Венис-Бич, которые пришли ему в голову.
Сержант все записал, убрал блокнот в карман, кивнул Парку и облокотился на его машину, приблизив голову к открытому окну.
— Сэр, я думаю, вы ничего не слышали, сэр.
Парк покачал головой.
— Я как раз собирался спросить у вас.
Сержант обернулся через плечо на свой отряд и ухмыльнулся.
— Он собирался спросить у меня, что происходит. Видали?
Волна усталого солдатского смеха прокатилась по гвардейцам.
Он опять посмотрел на Парка.
— Нам ни хрена не говорят. Мы знаем то же, что и вы, из радио. Кто-то пустил ракету по кому-то из наших. Мы нанесли удар по Маленькой Персии. Маленькой России. Все шло нормально, пока мы не ударили по Церкви Нового Американского Христа в Голливуде, там из-за пары взрывов начался пожар, и вся церковь сгорела. Это было примерно в час дня. Сюда нас вызвали к двум. С тех пор ни хрена не слышно.
Парк кивнул.
— Если б я что-нибудь знал, я бы вам сказал.
Сержант опять сделал несколько знаков пальцами, и «хаммер» с пулеметом отодвинулся на несколько метров, освобождая место посреди заграждения.
— Да к черту, мы не боимся.
Он показал рукой на капот «субару», и Парк включил зажигание.
Сержант посмотрел на север, средоточие беспорядков.