Будет жарко до утра (Лоренс) - страница 31

– Какая же у тебя новость? Просто скажи. Из меня плохой провидец.

– Ладно-ладно, – смилостивился Калани. – Я тебе скажу, но ты должен пообещать, что это останется между нами. Мне не надо, чтобы в моей семье начался переполох.

Мано задумчиво хмыкнул:

– Я обещаю, что никому не расскажу. Кроме Пейдж.

– Я сказал, что это должно остаться между нами, – заметил Калани.

Мано вздохнул:

– Она моя жена, и я не могу ничего от нее скрывать. Если Пейдж нельзя узнать эту новость, ни о чем мне не говори. Я просто не смогу ничего от нее скрыть. Она не проболтается, я обещаю. Поэтому ты можешь мне сказать.

– Отлично. Я женился. – Калани произнес эти слова максимально быстро. – И с нами какое-то время поживет шестимесячная девочка.

Наступило долгое молчание – Мано обдумывал услышанное. Калани ждал вопросов, озадаченных восклицаний, но не услышал ничего.

– Ты всегда меня опережал, – наконец пожаловался Мано. – Я сыграл помолвку, а ты уже женился. У меня будет ребенок, а у тебя уже полугодовалая девочка. Ты не можешь хоть в чем-нибудь мне уступить?

– Я не шучу, Мано. Мы с Ланой вчера поженились. Сегодня мы получили опекунство над девочкой.

– Ты и Лана? – От удивления голос Мано поднялся на октаву. Мано встречался с Ланой только один раз – на торжественном открытии курорта Мауи. Он знал, что она и Калани близкие друзья. Но брак… Даже Калани не верил, что такое возможно.

– Вот это да! Я имею в виду, ты говорил мне, что она удивительный человек и красавица, но я думал, вы просто друзья.

Так думал и Калани. Но они все-таки поженились. А потом они поцеловались, и он стал сомневаться в их дружбе.

– Она удивительный и великолепный человек и мой большой друг. Это длинная история.

– Ты же клялся, что никогда не женишься, – сказал Мано.

Калани стиснул зубы. Он до сих пор был противником семьи и брака.

– Я понял, что хочу большего, и она тоже. Она заставила меня передумать. Мы согласились сделать решительный шаг, прежде чем один из нас струсил.

Хотя Калани хотел сказать брату всю правду, он не мог рисковать и говорить, что его брак – обман. Если они потеряют опеку над Аклой из-за лжи, он никогда себе этого не простит.

– А откуда взялся ребенок? – спросил Мано.

– Это ребенок ее сестры. Я уже сделал Лане предложение, когда выяснилось, что ее сестра находится в реабилитационном центре, а отец ребенка в тюрьме за распространение наркотиков. Мы решили пожениться раньше, чтобы взять ребенка.

– Ого! Женитьба, ребенок, свояченица в реабилитационном центре. Как много событий на Мауи!

Калани усмехнулся:

– Ты даже не представляешь. Я хотел рассказать тебе, чтобы ты узнал об этом от меня, а не от персонала.