– Если у нее есть виза и она выходит здесь замуж, то имеет право остаться.
– А тебе не кажется это странным? Она встречает его там, решает покончить с прежней жизнью и уехать с Калебом в Америку, незнакомую страну, где говорят на незнакомом языке?
Брайан задумался:
– Да, в чем-то ты права. А что ты сама думаешь?
– Может быть, знакомство через интернет?
– Мне казалось, там девушки только с Филиппин или из Вьетнама.
– Необязательно.
– Хм. Через интернет? Знаешь, похоже на правду. Получается, я прав: Калеб не созрел для женитьбы. Поэтому он хватает первую попавшуюся девушку, с которой даже не может полноценно общаться.
– Любовь есть любовь, – кинула Рейчел одну из его любимых фраз.
Он скривил физиономию:
– Любовь хороша, пока не появляются дети. Тогда она становится деловым партнерством с гарантированно нестабильными экономическими перспективами.
Конечно, отчасти он был прав, но интересно, думал ли он о себе самом, говоря это, и не боялся ли потенциальной угрозы их отношениям, связанной с рождением ребенка?
Непроизвольно она подумала: «Ах, Брайан, хорошо ли я тебя знаю?»
Калеб неуверенно улыбался ей через стол, словно желая спросить, где витают ее мысли.
Телефон Рейчел, лежавший на столе, завибрировал. Брайан. Она подавила в себе капризное детское желание не отвечать на звонок.
– Привет.
– Привет, женушка, – отозвался он с чувством. – Прости за прошлый раз. Идиотское устройство не захотело работать. Потом я испугался, что забыл переходники. Но оказалось, что не забыл. И вот он я.
Рейчел выбралась из кабинки, в которой они сидели, и отошла в сторону.
– И я.
– А где ты?
– В «Гренделе».
– Где-где?
– В баре рядом с твоим офисом, куда ходит весь Гарвард.
– Как ты там оказалась?
– Мы с Калебом решили зайти в него.
– С Калебом? Вот это да! Что у вас там происходит?
– Ничего не происходит. А разве что-то должно происходить? Просто на улице льет как из ведра, и мы с твоим партнером слегка выпиваем.
– Здорово. А как тебя занесло на Гарвардскую площадь?
– Очередная прихоть. Давно хотела пройтись по книжным, ну и прошлась. Я забыла, где ты остановился на этот раз?
– В «Ковент-Гардене». Ты говорила, что, судя по внешнему виду, это отель прямо-таки для Грэма Грина.
– Когда это?
– В прошлый раз, когда я послал тебе открытку отсюда. Нет, в позапрошлый.
– Пошли еще одну.
Не успела Рейчел произнести эти слова, как ощутила мощный прилив адреналина.
– Что?
– Пришли мне открытку.
– Но сейчас десять вечера.
– Тогда селфи. Из холла отеля.
– Хмм…
– Просто пришли мне свой портрет. – Еще одна вспышка адреналина. – Мне тебя не хватает.