Подув на ладонь, Койот направил магию к духам, чтобы те исполнили его волю.
А потом посмотрел на безмятежную Бабочку.
Такая нежная. Сладкая. Одна мысль об ее проклятии ранила сердце.
Но она его презирала и предала.
— Бабочка, за совершенные против меня злодеяния ты никогда не выйдешь замуж за любимого. Твой жених будет всегда погибать на пути к алтарю, и всю жизнь ты проведешь в слезах. Никакого мира. До тех пор, пока ты не примешь меня. А если ты выйдешь замуж по расчету, супруг никогда не будет тебе доверять. Ни в одном браке у тебя не будет счастья. Никогда, покуда в тебе течет человеческая кровь.
Он полез в свой мешочек, достал последнюю магию и развеял по ветру.
— Ты понимаешь, что натворил?
Койот посмотрел на подошедшего Чу Ко Ла Та.
— Я заплатил по счетам.
Чу Ко Ла Та рассмеялся.
— Такая магия возвращается бумерангом.
— Как?
Он указал на небо и на деревья.
— Ты знаешь закон. Не причиняй вреда, и все же ты сотворил много зла сегодня.
— Они первые причинили мне боль.
Чу Ко Ла Та вздохнул.
— И ты посеял семена своей погибели. Когда ты проклял вместе двух людей, ты связал их. Объединив силы, они смогут разрушить проклятие и убить тебя.
— Ты не ведаешь, о чем говоришь, — насмешливо заявил Койот.
— Высокомерие. Основная причина смерти крестьян и царей. Остерегайся его острого лезвия. Чаще всего оно ранит своего владельца.
Койот выбросил из головы слова Стража Севера. Они были ему совсем не интересны. Он заплатил по счетам. Пришло время получить заслуженную награду. Впредь он никогда не будет страдать.
А вот они обязательно. Навечно. Уж он-то об этом позаботится.
Катери отшатнулась, чувствуя всеми фибрами души ненависть Койота. Это было самовлюбленное злобное чудовище. Оставив его в прошлом, она посмотрела на обнимавшего ее Рэна.
— Я делаю что-то не так? — спросил он, насупив брови. — Я ведь не обидел тебя?
Его искреннее беспокойство согревало душу.
«Как кто-то мог не дорожить кем-то столь милым?»
— Нет, сладенький. Ты точно ничего плохого не делал. Я лишь ощутила волну ненависти, исходящую от твоего брата. Столь отвратительную, что она на минуту сбила меня с толку.
Рэн открыл рот, намереваясь что-то сказать, но Катери прижала палец к его губам.
— Не говори, что это твоя вина. Ты пострадал намного сильней. Такое Койоту даже не снилось. И, тем не менее, ты не растерял своей человечности. Не повернулся к миру спиной.
— Я не всегда таким был.
— Ты был одержим. Это разные вещи.
И все же Рэн не так сильно в это верил. Да, позволил Духу Гризли овладеть его телом, но даже тогда поступал по-своему. И Рэн не мог списать на Гризли убийство отца.