- Тебе что, будет легче, если ты будешь знать, что отравился "зонтиками", а не бледными поганками? - спросили мы.
- Это съедобные грибы, - сказал Толик. - Я читал и видел на картинке.
Мы заорали, что тоже грамотные, книжки читаем, но ни разу поганок среди съедобных грибов не видели.
- Да не ешьте! - рассердился Толик. - Я вас не заставляю. А я съем!
- Нам еще играть. Ты о нас подумал?
- Отстаньте от меня! Я их пожарю отдельно. Я вам всем докажу!
- Толик, - сказал Плоткин С., - честное пионерское, мы верим, что это замечательные и съедобные грибы! Верим?
- Верим!
- Только ты их не ешь, останься человеком, а?
- Съем!
Тут рядом с нами раздалось бульканье и бормотание. Мы подняли головы и увидели смертельно пьяного инопланетянина. Он смотрел на нас своими инопланетными прозрачными глазами, качаясь во все стороны света, и говорил уже, видимо, давно и не переставая.
Минуты три мы его внимательно слушали, но не поняли абсолютно ничего, хотя существо отчаянно жестикулировало.
- О чем это он? - спросил Володенька.
- Физкульт-привет, товарищ! - сказал Майк.
- Хинди-руси бхай-бхай, - добавил я.
Существо на секунду изумленно замолчало, но затем с новой силой, уже начиная волноваться, продолжило свою речь.
- Может быть, это местный леший? - спросил я.
- А, может быть, он просто закурить просит? - предположил Плоткин С.
- Что? Закурить? - спросил Майк у существа и показал жестом, как глухому.
Существо замычало, замотало головой, икнуло и снова заговорило.
- Хорошо излагает, - сказал Плоткин С. - Только непонятно... Нихт ферштейн.
- А давайте послушаем, - предложил Володенька, и все, отложив грибы, уставились на пришельца.
- Хр-хр... Бу-бу-бу, и я не трам-та-ра-рам через тра-та-та и поплавки и хр-р-р чмок-чпок, у-лю-лю, пш-ш-ш, п-п-плавки, вона, а не трам-та-ра-рам налево-направо! -усиленно вещало существо. - Я там - трам, а вы тут - та-ра-рам, п-п-плавки чист-чик-чирик! Пш-ш-ш, р-р-р, чмок-чпок!
- Я, кроме "та-ра-рам", ничего не понял, - сообщил Володенька.
- Это и мы поняли, - сказал я.
- Он то ли про рыбалку, то ли про какие-то плавки говорит, - сказал Толик.
- Может, у него плавки украли? - предположил Майк. - А он на нас думает.
- Или поплавки с удочки срезали, - сказал Володенька.
- Все! Я понял! - объявил Плоткин С.- Поплавки! (Существо радостно закивало.) Знаете, что такое поплавки?
- Сыроежки! - вспомнил я.
- Тр-р-р, пр-р-р! Сыроежш-шки! Я трам-та-ра-рам, вашу так, п-п-плавки, бэ-э-э! - обрадовался пришелец и опять закивал.
- Ну, поплавки. Ну и что? - спросил Володенька
- Знакомый гриб? - обратился Плоткин С. к существу. - Что? Поплавки собирали? Тоже? Знаете? А?