Пока весь отряд, обсуждая на пониженных тонах произошедшее, возвращался назад в казарму, Леший ловил на себе сочувствующие взгляды знакомых. Он по-прежнему стоял на месте, не зная, что делать дальше. Но долго ломаться ему не пришлось. С боков тихо подошли два бойца из чистильщиков, повадки и продуманность движений выдавали в них опытных конвоиров. Усатый жестом указал направление и пошёл, не сомневаясь, что остальные последуют за ним. Один из конвоиров молча подтолкнул Лешего в спину. Обойдя казарму по круговой дорожке, процессия вышла к аллее, ведущей до хозяйственной части Академии. На площадке у хозчасти стоял белый бот с опознавательными знаками Службы Внутренней Безопасности – чёрный щит с белой эмблемой в виде какого-то хищного существа, вписанный в жёлтый круг. Пандус был опущен, по сторонам замер караул. Вся делегация так же молча поднялась в салон, караульные забежали следом, и шлюз стал закрываться. В центре салона уже находилась медицинская капсула с Грюнером, а вдоль бортов, в ряд, размещались места для пассажиров. Хлыщ с караульными сели вдоль одного борта, а Леший с конвоирами по бокам – вдоль другого.
Двигатели бота завелись, винты замолотили воздух, набрали обороты, и бот взлетел. Леший старался подавить волнение и разглядывал неподвижное бесстрастное лицо Грюнера внутри капсулы. Будто специально его посадили так, принуждая смотреть на дело рук своих. Сержант сам активно нарывался на конфликт, несмотря на все предложения решить дело миром, так что совесть кадета была чиста. В конце концов Лешему надоело пялиться на своего бывшего противника и он закрыл глаза, откинувшись назад и прислонившись затылком к спинке сидения. Незаметно для себя он задремал, добирая прерванный ночной сон.
Леший был на долгожданной рыбалке. Он сидел в резиновой лодке посреди небольшого озерка, бросив якорь около островка камышей, и ловил карпа на удочку. Солнышко уже клонилось к закату и дно лодки слегка колебалось под ногами в такт волнению окружающей водной стихии. В ведре плескался небольшой улов, и на душе царило удовлетворение, что на обязательную вечернюю уху хватит с лихвой. Ветер практически стих, мелкая рябь лениво будоражила поверхность воды, играя поплавком в лучах заходящего солнца. Лепота… Вдруг поплавок резко ушёл под воду. Леший рывком подсёк удочку и начал наматывать леску на катушку, стараясь не ослаблять натяжение. На крючке чувствовалась активная добыча. Пережидая моменты яростных рывков рыбы в попытках освободиться, и выбирая снасть в затишье, Леший всё ближе и ближе подбирался к цели. Уже и спинка показалась крупной рыбины под поверхностью воды. Пора брать сачок и подводить для захвата. И тут вдруг рыба прекращает брыкаться, показывает голову из воды, демонстративно выплёвывает крючок и как рявкнет: "Задержанный, встать!". Леший покинул лодку, словно пробка бутылку шампанского, очутившись в одно мгновение на сидении бота. В реальности за руку его дергал злой конвоир, а все остальные нетерпеливо ждали снаружи. Вот это он закрыл глаза, дорогая говорящая рыбка…