— Для этого должны быть основания. Ты сама упомянула, что Фицпатрик приказал пырнуть Хьюго, желая наказать его за болтливый язык. К тому же в блокноте Даниэль значится некий Тим.
— Я видела. Но как я уже сказала, у нас есть работник с таким именем.
— Тим Хэнкок.
Похоже, он изучил присланный ею список.
— Верно. Поэтому я не уверена, что мы можем делать из этого далеко идущие выводы.
— Я при первой же возможности нанесу визит вежливости мистеру Хэнкоку. Возможно даже, завтра утром. Попытаюсь определить, был ли он с Даниэль. Если нет, то мой следующий визит будет к Фицпатрику.
— Эх, хотела бы я во время него присутствовать. Вы с ним совершенно несовместимы — как масло и вода.
— Я же сказал тебе, что не доверяю ему.
— Теперь и я тоже. Но даже если мистер Хэнкок скажет, что Тим в блокноте Даниэль — это не он, это ведь еще не значит, что это непременно должен быть Фицпатрик.
— А каковы наши шансы, что это может быть кто-то еще? Городок небольшой, народу немного, особенно в это время года.
— Согласна, шансы невелики, но я сомневаюсь, что прокурор будет готов предъявить обвинения лишь на основании имени.
— Будут и другие основания. Мы всегда можем взять в руки линейку и изменить обоих Тимов.
Представив себе эту картину, Эвелин едва не расхохоталась.
— Если Фицпатрик входил в число клиентов Даниэль, то он не переживет, когда узнает, что она занесла в блокнот эту информацию.
— А вдруг это просто длина их носов? Тогда действительно их просто измерить.
— Неплохо бы в придачу к имени иметь и фамилию. Ведь у некоторых мужчин она ее указала — например, Сноуден, Дугалл. Почему же не сделала так в этом случае?
— Может, он был такой важной фигурой, что все было ясно и без фамилии?
— Или же во избежание скандала. Так или иначе, но в отличие от остальных ее партнеров, его фамилию она предпочитала держать в секрете.
— Оба сценария указывают скорее на Фицпатрика, чем на надзирателя.
— Верно.
— Скажи, Фицпатрик часто общается с надзирателем по имени Эмилио Куш?
— Мы все с ним часто общаемся, — ответила Эвелин. — А в чем дело? Его не было в списке, который ты мне прислал. Я бы тотчас узнала его — будь то по имени или по фамилии.
— В той части, которую я оставил себе, его тоже не было. Но он был в курсе подвигов Даниэль.
Волосы на затылке Эвелин встали дыбом. Эмилио Куш отправился прямиком к Фицпатрику, когда она попросила доставить к ней Гарзу.
— Откуда тебе это известно?
— Он и еще один надзиратель, Эдди Петровски, были в задней комнате, следили, как движется очередь к ее телу, и делали ставки, выдержит ли она всех желающих ее трахнуть или нет.