Тони Фаэ, звездовед, с увлечением поэта наблюдал планету. Большая ее часть была залита водой, как бы заштрихованной рядами волн. Поверхность морей и суша поражали разнообразием цветовых оттенков. Но больше всего над Земой было облаков. Одиночные, они бросали на поверхность планеты отчетливые тени, а в туманных океанах там и тут можно было различить спиралеобразные вихри бушевавших внизу ураганов.
Но нигде: ни на суше, ни на морском берегу - не было видно пятен городов с расходящимися от них щупальцами дорог. Это бросалось в глаза при взгляде на Фаэну из космоса.
- Должно быть, мер-ртвая планета, - предположил бортинженер Гор Зем.
- Живая! - воскликнул Тони Фаэ, - Зеленый цвет материков - это растительность. А другие оттенки…
- То-то и дело, в их тайну не проникнешь.
- Нет, почему же, - оживился Тони Фаэ. - Это легко!
- Р-разве? - удивился Гор Зем.
- Жрецы в древности считали, что каждое живое существо окружено ореолом излучения. Цвет его якобы позволял «психическому зрению» узнавать самые сокровенные мысли и чувства.
- Жр-рецы сочли бы планету Зема за живое существо?
- Чтобы составить ее карту, - засмеялся Тони Фаэ.
- Что ж, пр-риступим. Вижу в гор-рном хр-ребте чер-рные пр-роемы!
- Значит, Горы Злобы и Ненависти.
- Вр-роде как на нашей Фаэне. Дальше тянутся гр-рязно-зеленые долины.
- Долины Ревности.
- А чер-рно-зеленые?
- Низкий Обман.
- Стоит ли начинать с таких мр-рачных названий?
- Тогда смотри на большие просторы суши.
- Яр-ркий зеленый цвет.
- Жрецы считали его признаком житейской мудрости и тонкого обмана.
- Будем снисходительны к Земе, назовем сушу Континентом Мудрости без всякого обмана. А вот узкое море, на котором словно свер-ркают кр-расные молнии.
- Море Гнева.
- У него р-розовый залив.
- Залив Любви.
- А вот побер-режье кр-расновато-кор-ричневое.
- Берег Жадности.
- Недур-рно для будущих земян. Может быть, с синим океаном будет лучше?
- Океан Надежды.
- Его голубой залив?
- Залив Справедливости.
- Уже лучше. А эти огнедышащие горы с кр-расным пламенем и черным дымом?
- Вулканы Страстей.
- Убедительно. А какого цвета ор-реол у твоего друга Гора Зема?
- На карте планеты я назвал бы его Горой Силы и Щедрости.
- Спасибо. Каков же ор-реол у нашего Ума Сата?
- Ярко-голубой и золотисто-желтый. Такие места на Земе пришлось бы назвать высшими понятиями ума и чувств.
Молодые фаэты, продолжая игру, незаметно составили первую карту Земы с забавными названиями, вспоминая при этом и участников экспедиции.
- Что касается ореола Мады, - продолжал Тони Фаэ, - то это цветовая гамма зари в космосе.