4 час. 10 мин. Поднадзорный вернулся в свою каюту, вновь воспрепятствовав нам войти вслед за ним.
5 час. 30 мин. Поднадзорный продолжает находиться в каюте. Попыток установить с кем-либо контакт через переговорное устройство не предпринимал.
ПРОТОКОЛЬНЫЕ МАГНИТОЗАПИСИ (начало)
Беседа капитана катафракта «Вулкан» с шефом службы безопасности.
Продолжительность: 25 мин.
Капитан: Какова обстановка?
Шеф СБ: За исключением мелочей, все в порядке.
Капитан: Убийство начальника медслужбы — мелочь?
Шеф СБ: Сам виноват. С этой публикой всегда надо быть настороже. Кстати, зарезал его тот самый ремонтник. Непосредственно во время допроса. Непонятно, как он только изловчился вырвать скальпель…
Капитан: К счастью, беспорядки в лазарете были своевременно пресечены.
Шеф СБ: Да, суперинтендант действовал весьма решительно. Моим агентам достались только трупы. А у трупа уже ничего не спросишь…
Капитан: Вы чем-то недовольны?
Шеф СБ: Я? Нет! Каковы будут ваши распоряжения относительно дальнейшей судьбы директора бюро информации?
Капитан: Его невиновность доказана?
Шеф СБ: Отнюдь. Подозрения в отношении его до сих пор весьма серьезны.
Капитан: Тогда пусть остается под арестом до конца следствия. Я думаю, скоро все выяснится. Как ведет себя второй подозреваемый?
Шеф СБ: Весьма странно. Мечется. Явно выведен из равновесия. Вот подробная надзорная запись.
Капитан: Ваши методы кого угодно выведут из равновесия… (После длительной паузы.) В этом, несомненно, что-то есть… Вот только зачем он заходил в радиорубку? Где он сейчас? По-прежнему в своей каюте?
Шеф СБ: Да. Даже на ужин не вышел.
Капитан: Считаю, что он вполне созрел для откровенного разговора. Соедините меня с каютой бортинженера…
Беседа капитана катафракта «Вулкан» с бортинженером.
Присутствуют: шеф службы безопасности.
Продолжительность: 17 мин.
Капитан: Почему вы не были на ужине? Вы нездоровы? Отвечайте!
Бортинженер: (после паузы) Да…
Капитан: Вам нужен врач? Почему вы молчите?
Бортинженер: Удивлен. Мое здоровье никогда не интересовало вас раньше.
Капитан: Теперь интересует. Приказываю вам немедленно прибыть в мой кабинет.
Бортинженер: Я не могу…
Капитан: Почему?
Бортинженер: Все очень просто… Я боюсь. Нет, не смерти. В принципе я к ней готов. Боюсь пыток, боли. Я помню, как допрашивали моего отца и мать. Прекрасно помню, хотя был тогда совсем ребенком. Лучше сто раз умереть, чем снова пережить такое.
Капитан: Вы чувствуете за собой какую-нибудь вину?
Бортинженер: Нет… Пожалуй, нет… Но ведь для ваших ищеек это не имеет ровно никакого значения. Они оттоптали мне сегодня все ноги. Заглядывали в мою миску, заставили достать из унитаза туалетную бумагу, выворачивали мои карманы, хватали всех, кто отваживался заговорить со мной. Хотел бы я, чтобы вы оказались на моем месте.