1
Мой профессор листает.
2
Кригсмарине (нем. Kriegsmarine, военно-морской флот) — официальное название германских военно-морских сил в эпоху Третьего рейха.
3
Киммек — собака (гренл.).
4
У-бот — U-Boot — Unterseeboot — подводная лодка (нем.)
5
Кранке — больной (нем.).
6
Персонажи из германо-скандинавской мифологии пророчество о «Рагнарёк» — гибель богов.
7
Жемчужина (араб.).
8
Ivalo (инуитский) имя собст. бабочка, маленькая волна, младшая сестра.
9
Чёрный! Чёрный! Чёрный кригсмаринер! Поющее привидение! Кто нибудь помогите!