«Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия Сети».
Ожидание себя не оправдало.
Тим понимал, что надо съездить домой, поесть и хоть пару часов поспать. А потом можно вернуться и идти за сестрой, куда бы эти ворота ни вели. По крайней мере, в том, что в одну сторону они работают, сомнений не оставалось. Всего двенадцать часов, и появится хоть какая-то ясность.
Вернулся Тим ещё до заката, находиться дома было невыносимо. С отчаянной надеждой он в последний раз набрал номер.
«Аппа…»
Сад закрывался на ночь. Ждать оставалось недолго.
* * *
Соня проснулась с головной болью. «Странно, дождя не слышно, тусить мы вчера не тусили, с чего же так плохо?» — едва успела подумать путешественница, как на неё обрушились воспоминания. Она слишком резко села в кровати, в глазах даже потемнело. «Не сон, — оглядываясь по сторонам, заключила девушка. — Где бы я ни была, а гостиничные номера тут абсолютно такие же». В надежде на облегчение страданий, Соня потянулась к сумке. К счастью, обезболивающее оказалось на привычном месте. Пальцы наткнулись на телефон. «Может, хоть какая-то связь появилась?» Надежда умерла ещё до того, как окончательно сформировалась. За ночь устройство окончательно разрядилось. «Предатель», — разозлилась Соня на аппарат и запихнула его обратно. В ванной нашелся стакан. Насколько безопасно пить местную воду из-под крана, девушка не думала. Подняла глаза к зеркалу, ох, лучше бы она этого не делала. На неё смотрело нечто лохматое, весьма помятое, с кругами осыпавшейся туши под глазами. Жуть. Зато проблема, как там вчера сказал Грей, Изнанки сразу отошла на второй план. «Грей! Он же обещал прийти утром! А тут… я». Ближайшие полчаса чудовище преображалось в красавицу.
В дверь постучали. Соня поспешила открыть. На пороге стоял Грей с двумя большими стаканами.
— Надеюсь, ты любишь капучино.
— Ты знал! — обрадовалась девушка. — Проходи.
— Не выспалась? Глаза у тебя красные.
— Это всё голова. Болит ужасно.
— Последствия перехода, наверное.
— Мне вот сейчас вообще не полегчало. Что за переход? Что такое Изнанка? А Око? — Соня не заметила, что начала беспокойно мерить шагами комнату.
— Сядь, пожалуйста. А то мельтешишь, как яллара. Я попробую объяснить
— Как кто? — переспросила Соня, но послушно присела на край кровати.
— Яллара. Маленький такой зверёк, похожий на кролика, но с длинным хвостом, ну ты знаешь! Морда у него вытянутая, и носится постоянно.
— У нас таких нет. Смотри! — Соня привычно потянулась к сумке за телефоном.
— Гугл… — Осеклась. Вспомнила, что тот лежит на дне бесполезным разряженным кирпичом.