Узник разлепил землистые губы.
– Что? – насторожился он. – Что вы сказали?
Чарли отвернулся. Он потягивался и гримасничал, хлопая себя по брюху.
– Всю сонливость мне снял, – заявил он узнику.
– Какой еще стул? – выкрикнул узник. – О чем вы тут говорите?
Живот Чарли заколыхался в новом приступе смеха.
– Честное слово, такой начинки я еще не пробовал, – признался он. – Гуще, чем в рождественском пироге.
Мак приблизился к решетке. Заглянул узнику в глаза:
– Не пытайся нас дурачить, Джон Райли.
– Дурачить?
Чувствовалось, узник не верит своим ушам.
– О чем вы говорите? Я вовсе не Джон Райли.
Надзиратели переглянулись, затем Чарли потопал по коридору, удивленно что-то бормоча себе под нос.
Мак отошел.
– Нет! – окликнул его узник. – Не уходите.
Мак вернулся.
– Что за комедию ты тут разыгрываешь? – спросил он. – Неужели думаешь, что сумеешь нас провести?
Узник непонимающе глядел на него:
– Вы скажете мне, где я? Умоляю, скажите!
– Сам знаешь.
– Говорю вам…
– Прекрати, Райли! – оборвал его Мак. – Ты понапрасну теряешь время.
– Но я не Райли! – закричал узник. – Да поймите же, что я – не Райли! Меня зовут Филип Джонсон.
Мак медленно качал головой.
– И ты еще собирался быть редким храбрецом, – сказал он.
Узник поперхнулся. По нему было видно, что он хочет сказать множество важных вещей, но в горле все они слиплись в один комок.
– Хочешь снова увидеть священника? – спросил Мак.
– Снова? – удивился узник.
Мак подошел к прутьям и заглянул в камеру.
– Ты что, заболел? – спросил он.
Узник не отвечал. Мак перевел взгляд на поднос.
– Смотрю, у тебя и аппетит пропал, – сказал он. – Сам же просил. Мы тут подсуетились, а ты не стал есть. Чего ж так?
Узник посмотрел на поднос, на Мака, затем снова на поднос. Его грудь затряслась от рыданий.
– Что я здесь делаю? – всхлипнул он. – Я же не преступник. Я…
– Ради всего святого, заткни свою пасть! – крикнул ему узник из другой камеры.
– Сам разберусь, а ты прикрути громкость! – крикнул в ответ Мак.
– А что это с ним? – насмешливо спросил другой узник. – Никак большой мальчик намочил штанишки?
Раздался смех. Узник поднял глаза на Мака.
– Мы можете меня выслушать? – дрожащим голосом спросил он.
– Что, Райли, не думал, каково тебе будет? – вместо ответа спросил надзиратель.
– Я вовсе не Райли! – закричал узник. – Моя фамилия Джонсон!
Он припал к решетчатой двери. Лицо выражало мучительную решимость.
– Послушайте, – сказал узник, облизывая пересохшие губы, – я – ученый.
Мак печально улыбнулся и снова покачал головой.
– Что, не можешь принять свою участь как мужчина? – спросил он. – Выделывался тут, бахвалился, а получается, ты такой же, как все.