Лунатики (Набокова) - страница 34

— Для грабительницы музея, Софи, ты весьма щепетильна. — Лис насмешливо вздернул брови и добавил: — Эта квартира пока ничья, поэтому сегодня ночью она будет наша. Не забивай голову глупостями, лучше режь картошку шустрее. Очень есть охота!

Готовка помогла отвлечься от тревожных мыслей. Картошка и котлеты уже поджаривались на двух сковородах, когда на кухне показалась разрумянившаяся после ванны Ви. В трикотажной тунике и с полотенцем, тюрбаном обернутым на голове, она выглядела совсем по-домашнему.

— Что-то ты рано, — поддел ее Лис, закидывая в пластиковый салатник нарезанные помидоры с огурцами, — не прошло и трех часов!

— Горячая вода кончилась, — печально вздохнула Ви.

— Как кончилась? — взвыл Лис, чуть не опрокинул салатник на подоконнике и вприпрыжку ринулся в ванную.

Ви насмешливо фыркнула ему вслед, а затем издалека раздался шум воды и радостный возглас Лиса:

— Тепленькая!

Спортсменка взглянула на Соню и улыбнулась:

— Дурдом у нас, да? Но не переживай, привыкнешь.

Соня молча пожала плечами. Как будто у нее есть выбор!

— Смотрю, ты тут прекрасно справляешься. — Ви подошла ближе и заглянула в сковороды. — Вот в чем преимущество девчонок в команде. Марта, например, потрясно жарила курицу… — Она вдруг осеклась, будто сболтнула лишнее.

— Марта? — Соня пристально взглянула на притихшую Ви.

Но та проигнорировала ее вопрос, стянула с головы полотенце и тряхнула мокрыми рыжими волосами.

— Пойду сушиться.

Спортсменка вышла из кухни, оставив Соню одну. «И кто такая Марта?» — гадала Соня, мешая картошку. Еще одна загадка, ответ на которую ей предстоит получить.

Вскоре ужин был готов, и все, кроме Яра, толпились на кухне. Парни, успев освежиться под душем и побриться, перестали походить на хулиганов и казались еще моложе. Взяв по пластиковой тарелке, они потянулись к Соне, стоящей у плиты.

— Не жалей, Софи, — подмигнул Лис, ероша мокрые после душа русые вихры. — Клади еще!

— Куда тебе еще! — засопел сзади Муромец. — Не в коня корм!

— О тебе же забочусь, — возмутился Лис. — Ты и так вымахал как слон, с тобой в разведку не пойдешь — тебя сразу заметят. На твоем месте я бы вообще после семи не ужинал!

— Брейк, мальчики! — Ви влезла между ними. Она уже подсушила распущенные волосы и выглядела очень хорошенькой. Муромец смотрел на нее с обожанием.

На глазах у изумленной Сони Вика положила себе пару кусочков картофеля и лопаткой отделила половину котлеты.

— Ты этим наешься? — Соня с сомнением покосилась на ее полупустую тарелку.

— Тренер меня бы убила, увидев, что я ем жареное на ночь, — с серьезным видом заявила Вика. После чего добавила на тарелку по половинке помидора и огурца и грациозно присела на подоконник, за которым полыхал оранжево-алый закат, достойный кисти художника.