Лунатики (Набокова) - страница 37

Но стоило взглянуть в лицо Лису — как слова застряли в горле.

Взгляд парня потемнел — услышав имя своего врага, он словно заново переживал бесчеловечные пытки в лаборатории.

— Но зачем ему это? — покачнувшись, выдавила Соня.

— Профессор Полозов — человек науки, — дернув щекой, сказал Лис.

— Разве это человек? — мрачно пророкотал Муромец. — Изверг он!

Яр резко развернулся и вышел из кухни.

— Егор! — укорила Муромца Ви. — Совсем уже!

— Да что? — смутился тот. — Я все время забываю…

— Давай посуду мыть! — Ви выдернула из рук парня тарелку и подтолкнула его к раковине. Муромец послушно встал за мойку и открыл кран.

Небо за окном стремительно темнело, наливаясь чернильной синевой. Не зная, куда себя деть, Соня прошлась по квартире, которую постепенно окутывали сумерки. В ближайшей к входу большой комнате, задуманной по планировке как гостиная, Лис проворно расстилал спальные мешки.

— Мы будем спать здесь? — с удивлением вырвалось у Сони.

— Что, не привыкла к походной жизни, принцесса? — понял Лис, поднимаясь с колен. — Ничего, освоишься! И на всякий случай — это спальня мальчиков. — Оливково-зеленые глаза хитро сверкнули под отросшей челкой. — Ваша с Ви опочивальня за стенкой.

Соня подумала, что прозвище парня отлично отражает его характер. Хотя и не рыжей, а русой масти, он отличался по-настоящему лисьими повадками.

— Лис, — позвала Соня, — а нормальное имя у тебя есть?

— Чем это имя Лис ненормальное? — шутливо нахмурился парень, а затем перешагнул через спальный мешок и протянул ей руку: — Елисей.

— Что, правда Елисей? — против воли развеселилась Соня, тряся его за руку. — Как царевич?

— Мама любила сказки. — Лис тепло улыбнулся, и Соня на миг увидела его маленьким мальчиком, которому мать читает сказку на ночь.

— А где твоя мама сейчас? — вырвалось у нее. Должно быть, мать Лиса тяжело переживает новости о том, что ее сын стал преступником и вынужден скрываться.

— Она умерла. — Лис вырвал руку и резко отвернулся, но прежде Соня заметила слезы на его глазах.

— Прости. — Она попятилась к двери, кляня себя за неловкий вопрос. Ей ли не знать, каково это — терять близких? И как невыносимо больно говорить об этом вслух — все равно что переживать их смерть заново. Она могла бы обнять Лиса, чтобы разделить его горе, но по его напряженной спине видела, что лишняя здесь. Поэтому поспешно выскочила за дверь и в коридоре чуть не споткнулась о рюкзак, сброшенный на пол. Ви выдала этот рюкзак ей, но Соня не понимала, для нее ли он был предназначен.

Из кухни донесся грохот посуды, зазвенел серебристый смех Ви, она что-то сказала. А затем пунцовый от смущения Муромец выскочил за порог и понесся прямо на Соню, кажется не видя ее на своем пути. Соня вжалась в стенку, и Муромец протопотал мимо, скрывшись в спальне мальчиков.