Лунатики (Набокова) - страница 40

— Я погрузил ее в тренировочный сон, — доложил профессор Полозов. — С помощью кольца я могу управлять ею даже на расстоянии.

— И какая мне от этого польза? — Мужчина недовольно повернулся к нему. — Я ставил перед тобой конкретные цели, когда давал деньги на лабораторию.

— Учитывая короткий период исследований… — принялся оправдываться профессор.

— Плевать на исследования, — перебил его визави. — Мне нужны результаты, Полоз. Ты обещал, что предоставишь мне первоклассных бойцов, которые превосходят силой и скоростью любого наемника.

— Я покажу. — Профессор приблизился к стеклу и произнес: — Марта, вставай.

Голова девушки дернулась, словно ее ударили наотмашь. Она попыталась приподняться, но ремни крепко удерживали ее. Она несколько раз яростно дернулась всем телом и издала гневный крик.

— Ты должна выбираться, Марта, — сказал профессор, прислонив ладонь к стеклу. — Давай, ты сможешь.

Девушка яростно забилась в путах, но, как ни пыталась, не могла освободиться.

— И это все, что ты можешь продемонстрировать? — холодно произнес мужчина. — Время идет, а в моем распоряжении всего четверо мальчишек и девчонка. Какой смысл мне дальше тратиться на твою лабораторию? Она отнимает чертову тучу денег… Я только потратил их зря.

Он развернулся, чтобы уйти, как вдруг в темной комнате произошло невероятное. Марта взмахнула руками с такой легкостью, словно ремни были тряпичными лентами, и вскочила с кровати. Запястья и лодыжки были содраны в кровь, но девушка не замечала боли. Она была свободна. Черные волосы мантией упали на худенькие плечи, кольцо на тонкой руке победно сверкнуло.

— Браво, моя девочка! — с гордостью выдохнул профессор.

— Невероятно. — Мужчина в черном костюме прильнул к стеклу. На миг тусклый свет лампы выхватил его резкие черты — крутой лоб, крупный нос с горбинкой и волевой жесткий подбородок. — Ни один из моих бойцов не способен на такое.

— Она стоит десяти бойцов, — с гордостью заметил профессор и кивнул пленнице: — Отдыхай, Марта.

Девушка сонно моргнула, одернула белую больничную рубашку и сделала шаг по направлению к кровати.

— Нет, — потребовал мужчина в черном. — Пусть она разобьет стекло.

— Но это невозможно. — Профессор замялся. — Это пуленепробиваемое стекло. Ни одному человеку на свете не под силу его разбить.

— Пусть. Она. Разобьет. Стекло.

Профессор молчал, и тогда его визави резко добавил:

— Или я закрою лабораторию и сворачиваю все твои исследования.

Не выдержав его властного взгляда, профессор нехотя обратился к подопытной:

— Разбей стекло, Марта.

Девушка в один прыжок приблизилась к прозрачной стене. Худенький кулачок с кольцом ударил в стекло, сбив костяшки пальцев в кровь. Стекло даже не дрогнуло. Марта отбежала назад, примеряясь, и со всех сил бросилась на стекло. Раз за разом она повторяла попытки. Будто невидимая сила швыряла ее на неприступную преграду, сдирая кожу до крови, но подопытная словно не чувствовала боли. Мужчина в черном завороженно наблюдал за ней, и на его тонких губах играла кривая улыбка.