Лунатики (Набокова) - страница 70

— Куда? — Лис вцепился в него мертвой хваткой.

— За ней. — Яр легко сбросил друга, силы явно были неравными.

— Ты ей только навредишь! — Лис снова встал перед ним, решительный и упертый.

Яр от бессилия стиснул зубы, признавая его правоту. Пойдет за Соней — только подвергнет опасности и ее и себя. Пока он внизу, есть шанс, что Соня выполнит приказ Полозова и спустится невредимой. Но если она увидит Яра, то может повести себя непредсказуемо. Оставалось только ждать.

Яр задрал голову к звездному небу, внимательно следя за Соней.

— Девятнадцать, — тихо сказал Лис.

— Что? — не отрывая взгляда от Сони, переспросил Яр.

— Девятнадцать этажей построено.

А кран еще выше, и Соня явно намеревалась забраться на самый верх. С каждым метром, отделявшим ее от земли, она казалась все более уязвимой и хрупкой, как воздушная гимнастка под куполом цирка. Только у Сони вместо купола — звездное небо, а из зрителей — он с Лисом да луна. И у Сони нет страховочного троса — одно неосторожное движение, и она может сорваться вниз.

— А если она прыгнет? — вдруг занервничал Лис.

От этой мысли у Яра все оборвалось внутри. От его отца всего можно ожидать. Яр отбил Соню у команды Марка, и вполне в духе отца преподать ему жестокий урок. Он никогда не жалел чужих жизней…

— Заткнись, — рявкнул Яр, сорвав на друге свою тревогу за Соню. И тут же об этом пожалел: — Прости.

— Сам дурак, — примирительно пробурчал Лис и притворно заверил: — Все будет хорошо!

Соня шагнула на неосвещенную стрелу, парни затаили дыхание. Начиналась самая опасная и самая непредсказуемая часть представления. Придерживаясь рукой за верхнюю трубу треугольной конструкции, Соня медленно, но твердо двинулась по узкому брусу под ногами. Хрупкая фигурка, окутанная звездным сиянием, она будто плыла по ночному небу навстречу луне.

— Что она делает? — с нарастающей тревогой пробормотал Лис.

И в этот миг Соня, поскользнувшись, потеряла равновесие. Друзья вскрикнули в голос, но Соня была слишком высоко, чтобы их услышать. Она взмахнула руками, и ветер раздул рукава ее толстовки, словно они были крыльями. «Как подбитая птица», — пронзило Яра. А затем порывом ветра Соню швырнуло вперед, и у него оборвалось сердце. Но Соня не упала, а смогла удержаться на стреле и медленно выпрямилась.

— Умница, девочка, — с облегчением выдохнул Лис. — Но спустилась бы ты уже вниз!

Однако Соня упрямо продолжила свой опасный путь по стреле — как канатоходец над пропастью. Она сделала еще несколько легких шагов — как будто шла по твердой земле, а не по узкому рельсу над бездной. А затем остановилась почти у самого края стрелы.