Лунатики (Набокова) - страница 74

Яр протянул ей руку, помогая встать, а Лис поднял что-то с земли у их ног:

— Софи, ты обронила.

Она удивленно взглянула на мутный светло-желтый камень в ладони Лиса:

— Это не мое.

В этот момент из-за облака выплыла тонкая долька луны, озаряя поверхность камня голубыми переливами, и Соня вспомнила. Темные залы закрытого музея, спящие витрины, одна из которых скрывает за стеклом настоящее сокровище… Соня схватила камень с ладони Лиса, и он привычно лег в руку.

— Это лунный камень из музея, — выдохнула она.

— Так вот чего хотел от тебя мой отец.

Соня резко вскинула глаза и увидела, как лицо Яра накрыла тень от набежавшего на небо облака. Он стал поразительно похож на своего отца, и Соня испуганно сжала кулак, пряча камень. Яр удивленно повернулся к ней, зловещая тень сползла с него как маска, и он снова стал тем, кто защищал ее. Тем, кто поднялся за ней на строительный кран, кто не дал ей сорваться вниз и помогал спускаться. Луна сыграла с ней злую шутку, и Соне сделалось неловко оттого, что она усомнилась в Яре.

— Но как камень из музея оказался здесь? — Лис непонимающе переводил взгляд с Сони на Яра.

— Я его здесь спрятала, — уверенно выпалила Соня.

— Ты это помнишь? — удивился Яр.

Соня кивнула и стала рассказывать. Сейчас, когда камень лежал у нее на ладони, он как будто делился с нею воспоминаниями о той ночи. События мелькали в памяти как кадры кинофильма. Вот она выбежала из музея, перемахнула через ограду и нырнула на темную улочку — все дальше от рева сигнализации и патрульных машин, спешащих на место ограбления. Вот она уверенно идет по ночному городу, петляя по жилым районам…

— Странно, но я совсем не знаю тот район, — удивленно заметила она.

А Яр с Лисом мрачно переглянулись.

— Там находится лаборатория, — отрывисто пояснил Лис. — Значит, ты шла туда.

— Но не дошла, — заинтригованно сказал Яр. — Почему?

Соня вспомнила, как быстро шагала по улице, как будто кто-то вел ее в нужном направлении. А на ее пальце синими бликами переливалось кольцо — тогда она думала, это подарок бабушки. Но кольцо было непривычно тесным и мешало ей, поэтому она стянула его с пальца. В правом кармане джинсов уже лежал камень из музея, кольцо она положила в левый. И остановилась, словно потеряв ориентир.

— Логично, — кивнул Яр. — Полозов потерял с тобой связь, когда ты сняла кольцо.

Потом Соня бесцельно брела куда-то, думая о том, что камень нужно спрятать и возвращаться с ним домой никак нельзя. А когда на горизонте показалась стрела строительного крана, решение пришло само.

— Далеко же ты ушла от лаборатории, — поразился Лис.