Хм, либо там отряд существ, находящихся близко друг к другу и сильно фонящих жизнью, да так, что даже сливающихся в этом диапазоне, либо там кулачные бои стенка на стенку смешались в кучу, ну или там реально непонятное нечто. От этого мира можно ждать чего угодно.
Перемахнув красивым прыжком через кусты, я приземлился на поляне с удивлением рассматривая четырех оборотней на той стороне.
Новость первая – оборотни тут не производная нежити, а вполне себе живые существа, в которых этой жизни дофига. Новость вторая… сломала мне мозг.
– Оборотни… с моноклем… и галстуком-бабочкой… о великая богиня, что в этом мире творится такое? – не удержавшись, вслух простонал я.
– Мы не просто оборотни, мы – Благородные Вольколаки! – гордо выдал ближайший ко мне, с непередаваемым акцентом. Если пытаться найти пример, то ближайшим будет русский язык с эстонским акцентом. (здесь и далее в речи Волколаков будет порой заменяться Е на Э, для придания их словам акцента и в тексте)
– Вольколаки? А разве это не оборотни? – чувствуя, как трещит мой шаблон… особенно сильно от акцента этих “вольколаков”.
– Нэт, мы не оборотни! Мы не те несчастные люди, превращающиеся в зверей. Мы полностью отказались от слабой человеческой плоти и закостенелого ума и постигли анатомию, астрономию, химию и кулинарию на уровне, необходимом каждому просвещенному представителю нашэго гордого племени (и это вполне реальное описание юнита из игры, вот такие продвинутые там оборотни. Прим. автор)! – вступил в разговор оборотень, тот что слева.
– Угу, – под хруст шаблона выдал я, – вольколаки, да?
– Нэт! Нэ вольколаки, а вольколаки! – доломал мне мозги тот, что справа.
Хотя, если отфильтровать акцент, ну и проводя аналогию с известными мне названиями, можно догадаться, что тут просто лишний мягкий знак. Особенности речи, не иначе.
– Угу, волколаки, так?
– Именно! Благородные Вольколаки! Гордые представители расы зеленокожих! – выдали оба центральных, и тот, что впереди, и тот, что прикрывает тыл группы.
– Ага, зеленокожих, – я явно общаюсь с психами! Какие, нахрен, из них – зеленокожие? И вообще, что тут происходит?!? Я просто преследовал волка, давайте вернемся к этому!
– Нэ надо так на нас смотреть, не мы зеленокожие, это общее название нашей фракции, данное из-за видовых принадлежностей трех великих лидеров и наибольшей части населения. Но так же к этой фракции относятся и люди-крысы, мы – Благородные Вольколаки и еще ряд существ, не имеющих не то, что зеленого цвета кожи, но и кожи, как таковой, заменяя её шкурой. А теперь… что ты забыл в этом малэньком мире-анклаве, нежить? – пояснил и как-то… эм… вежливо наехал, главный в этой компании, если я правильно понял.