Всякая энергия нашего мира — от мыслительной до банальной тепловой — в тонком мире становится материальной субстанцией. Так и связаны оба мира: застывшая энергия нашего мира — камни, вода, живые существа — в тонком мире образуют вакуум, космос, которые объемлет всё и вся вокруг, а свободная энергия в нашем мире — это материя тонкого мира. Тонкий мир для Артёма выглядел как гигантский, бесконечный коралловый риф, в котором обитают духи — существа разного цвета, искристыми светящимися рыбками суетящиеся среди нагромождений застывшей энергии. Её можно было потрогать, отломить кусочек, некоторая энергия была податлива как глина, а некоторая — твёрдая как кремень.
Однажды находившегося в медитации Артёма встревожил звук, нехарактерный для дневного уныния его подлестничного убежища. Артём в этот момент как раз отковырял небольшой кусочек твёрдой материи тонкого мира и внимательно рассматривал его, и непонятный шорох в нашем мире заставил его резко вынырнуть из медитации, но кусочек вещества тонкого мира так и остался в его руках. Получилось так, что этот кусочек вместе с Артёмом материализовался в нашем мире. В руках у Артёма, ослепительно переливаясь всеми цветами радуги, мерцала шаровая молния.
После встречи с зайцем Артём плёлся ещё примерно час, пока он не стал замечать небольшие изменения в ландшафте. Скорее всего, он приближался к какой-то лесной речушке, поэтому дорога, ранее почти прямо ведущая его вдоль леса, стала легонько скатываться под уклон. Немного потянуло сыростью, а между деревьев заметнее густел лесной подшёрсток. Ещё сделав пару шагов, Артём вдруг ощутил едва заметное колыхание пространства вокруг. Как будто видимый лес впереди был лишь телевизионным изображением, правда высокого качества. Но всё же искусственность окружающего мира ощущалась во всём — едва заметное шевеление листьев немного прерывалось и вновь было плавным. Артём присмотрелся — в природе не может быть абсолютно идентичного движения, каждый раз листок на дереве под воздействием ветра шевелится по-разному, а тут как будто один и тот же ролик прокручивали бесконечное число раз. Артём понял, что впереди иллюзия, кем-то искусно вживлённая в реальный мир, и задачей которой было скрыть кусочек леса от посторонних глаз.
Артём подошёл ближе к границе между реальностью и иллюзией. То ли от звенящего жизнью полуденного июльского зноя, то ли небольшая усталость от двухчасовой ходьбы по просёлочной дороге стала сказываться, но Артёму совсем не хотелось напрягаться и входить в транс, чтобы через тонкий мир прощупать скрытую иллюзией местность. Он вытянул руку вперёд, но ладонь упёрлась во что-то твёрдое как сталь. При этом какого-либо температурного отличия гладкая невидимая поверхность не создавала. Глаз видел перед собой свободное пространство, но любое физическое проникновение в него было невозможно. Артём сжал руку в кулак и стал отчаянно молотить по невидимой преграде: «Эй, а ну пусти, сволочь! Где ты там?! Гнида, я же всё равно тебя достану!» Ярость волнами накатывала на истерзанную сомнениями и поисками ответов на бесчисленные вопросы душу молодого человека. Сдерживаемые эмоции, которые, как прекрасно понимал Артём, могли запросто помешать хладнокровно добиться своей цели, вдруг нахлынули и выплеснулись наружу неконтролируемым гневом.