Тригинта. Меч Токугавы (Зимин, Зимина) - страница 51

- Замуж, чтоб ты знала, можно только по генетической карте. С этим жестко.

- То есть, никаких тебе «по любви» и «сердцу не прикажешь»?

- Да почему? Люби, сколько влезет! Но потомство - только по расчету. Чтобы исключить «дикие гены». Ладно, не об этом сейчас. Во избежание недоразумений: ты говоришь по-японски?

- Домо оригато гоцзаимасьта. - я сложила руки перед грудью и поклонилась. - Тристан уважительно кивнул.

- Ты где училась?

- В школе гейш в Иокогаме, затем в Камакура.

- О как! А я-то предполагал какой-нибудь Шаолинь.

- Шао-Линь в Китае. И туда берут мальчиков. Для девочек - школа гейш. Игра на сямисене, чайная церемония и танцы с веером. - Тристан смотрел с недоверием. Я рассмеялась.

- Что смешного-то?

- Да так… вспомнила нашего мастера Иай-до. У нее был такой писклявый голосок… «Буредокаракетзики-о-ферихару-у»… - я изобразила, как это звучит. Тристан усмехнулся.

- Это тебе кажется смешным?

- Иногда, чтобы подчеркнуть доброе ко мне отношение, она говорила по русски: - Стряхните с кринки кровь… Очень смешно.

Тристан потряс головой и отмахнулся.

- Надевай кимоно. Заодно попрактикуешься. - скомандовал он.

- Зачем?

- Сегодня в Эрмитаже открытие выставки современного искусства сидхе Эрина. Там будут все на свете - отличная возможность представить тебя широкой публике, так что ты уж постарайся. Представлю тебя, как свою новую девушку.

- И в чем прикол?

- Потом узнаешь. Но это - идеальное прикрытие, уж поверь.

- Ладно. - мне и самой хотелось куда-нибудь выбраться. Нарядиться, посмотреть на нормальных людей, которые не убивают друг друга каждые пять минут. - Но кимоно нужно другое. Тем более у этого - домашние рукава. Слишком короткие.

- Да понял я, понял… Там, в прихожей несколько пакетов, тащи сюда.

- Сам тащи, а мне причесаться надо. Прямо не знаю, что с этим делать… Может, подстричь? - я стала осторожно драть волосы, после мытья похожие на клубок мокрых водорослей.

За последний год волосы сильно отросли, я к таким не привыкла.

- Дай сюда! - он дернул меня за руку, я отскочила, чуть не оставшись без полотенца.

- Чего?

- Отдай расческу. И присядь. - он требовательно протянул руку. Я осторожно села на краешек кровати, Тристан пристроился у меня за спиной. - Вот так… От кончиков, медленно и аккуратно…

Его дыхание щекотало шею, руки ловко разбирали длинные пряди. Я вновь пожалела о том, что одета только в полотенце. Хоть бы вчерашнюю пижаму напялила… По животу начал растекаться жар, в голове зашумело. Ну почему этот лукавый сидхе так на меня действует?

- Где ты научился обращаться с женскими волосами? Парикмахером работал? - он не обиделся.