— Вот они! — заорала мисс Амброуз. Какая-то семья в непромокаемых ветровках обернулась и уставилась на нас. — А я-то гадала, когда вы явитесь!
И хотя глаза Джека были мутноваты от старости, руки дрожали непрерывным старческим тремором, голос его звучал твердо.
— Мы на отдыхе, — сказал он очень тихо. — Мы отдыхаем и развлекаемся.
— Мы вас по всему городу ищем! Нужно же соблюдать правила, нормы какие-то! — бушевала мисс Амброуз. — Мы не можем допустить, чтобы наши подопечные разбредались по всему городу!
Хэнди Саймон, стоявший за ней, отвернулся.
Джек не сводил взгляда с мисс Амброуз.
— Мы отдыхали, — повторил он.
Лицо мисс Амброуз залила алая волна.
— А мы беспокоились, — сказала она, — особенно за миссис Ханимен. — Она поглядела через плечо Джека. — Где она?
Джек нахмурился:
— Ее с нами не было. Разве она не с вами?
Лицо мисс Амброуз мгновенно стало из красного белым, а Хэнди Саймон начал искать в своем мобильном телефон ближайшего отделения полиции.
21:46
Не помню, когда я в последний раз ела. На похоронах я ни к чему не притронулась, я не умею есть маленькие кусочки какой-то ерунды на бумажной тарелке. И я не помню, когда в последний раз что-нибудь пила. Без еды можно прожить несколько недель, я читала об этом в журнале. Вспомните несчастных заключенных, морящих себя голодом, потому что их никто не хочет слушать! Но я точно знаю, что пить нужно обязательно. Саймон бы это подтвердил. Вот! Я вспомнила его имя!
Иногда помню, а иногда нет. Порой я говорю умные вещи, а в другие разы ерунду. В голове все кажется правильным, но стоит произнести фразу вслух, попадаешь впросак. Я понимаю по взглядам людей, когда говорю что-то не то, но, хоть убей, не могу предсказать заранее.
С Эйлин Эверест я, оказывается, ошиблась. Мы возвращались с баржи Сирила, когда я сказала:
— Бедняжка Эйлин Эверест, я часто о ней думаю…
И почувствовала на себе взгляд Элси:
— Почему вдруг она бедняжка?
— Ну как же, погибнуть под колесами, не узнать настоящей жизни…
Поглядев на Элси, я поняла, что сказала не то.
— В Лландидно, — добавила я.
— Флоренс, она не ездила ни в какое Лландидно! Если мисс Амброуз услышит, что ты несешь, ты и договорить не успеешь!
— А куда же она тогда поехала? — растерялась я.
Элси неожиданно улыбнулась:
— В Уитби, разве ты не помнишь?
Ничего я не помню, кроме той сцены, когда мы стояли с мамами на ступенях ратуши и смотрели вверх на большие часы.
— Да? — переспросила я.
— Снова уловила длинную секунду, Флоренс, ты же посоветовав им перебраться в Уитби. Эйлин Эверест в итоге так и не поехала в Лландидно. Ты ее удержала.