Чёрный настрой (Андрижески) - страница 128

Он снова попытался заговорить со мной.

- Скажи Блэку... - произнёс он, глядя на меня. - Скажи Блэку...

Блэк наклонился через моё плечо, его голос зазвучал успокаивающе.

- Сказать мне что, приятель? - спросил он. - Что тебе нужно мне сказать?

Я подпрыгнула, не осознавая, что он так близко.

Мозер перевёл взгляд с меня на него, моргая и хрипя из-за жидкости. Его зрачки сузились до крошечных точек, когда он уставился в потолок.

- Хокинг, - выдавил он наконец. - Хокинг...

- Что насчёт Хокинга, Эндрю? - спросил Блэк.

Голос Блэка оставался тёплым, успокаивающим. Я чувствовала, как он что-то делает со своим светом. Я невольно отреагировала, когда это прошло через меня к умирающему мужчине на полу.

- Хокинг... - повторил Мозер. - Хокинг... он был кротом. Он нашёл... Линкольна. Он нашёл Линкольна... кормящимся. Кормящимся от... Хокинга... не его вина...

Он захрипел, пытаясь перевести дух. Ужас во мне усилился, пока я наблюдала, как он пытается дышать сквозь всю жидкость в горле. Я едва разобрала последние слова.

- Теперь он тебя поймал... Блэк. Он тебя поймал...

Слезы навернулись на мои глаза, я стискивала его горло, смотря, как вздымается его грудь. Ковбой был прав. Он не выживет. От осознания этого боль захлестнула меня почти чистым отчаянием. Мне никогда не нравился Мозер. Я никогда не знала его по-настоящему, по правде говоря, но глядя на него сейчас, я не могла вынести мысли о том, что он умрёт на моих глазах.

Я также не могла отвернуться, даже когда его дыхание начало замедляться.

Его зрачки стали расширяться, как будто мышцы в них наконец-то разжались.

- Эндрю! - резко произнесла я. - Эндрю! Держись!

Блэк положил руку на моё плечо, источая тепло.

- Мири, - мягко позвал он.

Я отпихнула его точно так же, как Ковбоя.

Блэк не отодвинулся. Я ощутила, как усиливается исходивший от него жар, но теперь он адресовал его мне, наряду с более мягкой эмоцией, которой он укутывал меня точно одеялом.

- Ilya, - он бережно потянул меня своим светом, когда я продолжила стискивать горло Мозера. - Ilya. Он умер.

Я покачала головой, закусив губу, пока не ощутила вкус крови. Я снова помотала головой.

- Где бл*дская скорая? - рявкнула я, оглядываясь на них всех. - Никто не вызвал бл*дскую скорую? Вы просто позволите мужчине умереть на ваших глазах?

«Мири... дорогая. Сосредоточься на мне, - когда я зло напряглась, качая головой, Блэк вновь обхватил меня одной рукой. Когда я в этот раз не оттолкнула его, он послал в меня ещё больше тепла. - Ты сделала все, что могла, док. Он умер ещё до того, как вошёл сюда».