- Теперь ты уже знаешь суть, - сказал он. - Брик похитил Мири прямо из её чёртова офиса в Сан-Франциско. Не думаю, что Блэк когда-либо простит себя за это, - его голос зазвучал холоднее. - Этот бл*дский вампир увёз её на другой конец света, чтобы помочь своей жене, которая была склонна к суициду после шести месяцев в той лаборатории.
Ковбой снова посмотрел ей в глаза.
- Они превратили её в человека. Жену Брика. Вот как Блэк узнал, что это возможно. Все это дерьмо об утере данных, о том, что у Блэка нет доступа к такой секретной информации - все это тоже полная чушь.
Энджел покачала головой, поморщившись, когда голоса по ту сторону стены зазвучали громче.
- Я все ещё не понимаю, как это возможно, - пробормотала она. - Разве они не мертвы? Вампиры? Как их можно снова сделать людьми?
- Не знаю, - Ковбой пожал плечами. - Но Блэк говорит, что это реально.
Энджел нахмурилась.
- И где она теперь? Жена Брика?
- Мертва, - когда Энджел вздрогнула, он пожал плечами. - Брик сам её убил. Она знала, что с ней случилось. Она сказала Мири, что лучше умрёт, чем будет такой. Так что этот кусок дерьма убил собственную жену прямо на глазах у дока.
- Иисусе, - выдохнула Энджел.
- Да, - согласился Ковбой.
Между ними воцарилось очередное молчание.
Вспомнив выражение лица Мири, когда она увидела её снаружи того здания на 33-й Стрит, Энджел почувствовала, как её живот скрутило. Когда они покидали то здание, на лице Мири она видела не только гнев. Ярость, адресованная Блэку, была не худшим, что видела Энджел.
Боль в её глазах куда сильнее ударила по Энджел.
Она видела, как Мири отшатнулась от прикосновения Блэка, и эта боль провернулась в её нутре ножом, заставляя её одновременно жалеть Блэка и желать врезать ему по лицу.
- Полагаю, Чарльз распространит слухи, - добавил Ковбой, выдёргивая Энджел из её мыслей. - Он даст знать, что любой вампир, который приблизится к нашим людям, снова станет беззубым человеком. Судя по тому, что сказал мне Ник, они так быстро сматываются в подполье, что их уже невозможно отследить. Думаю, он немного злится на Чарльза за это.
Ковбой отпил ещё один глоток кофе, вздрогнув, когда горячая жидкость коснулась пореза на губе. Лизнув ранку и сглотнув, он качнул рукой со стаканчиком.
- В любом случае, вампиры сочли угрозу убедительной, - сказал он, взглянув на Энджел. - Похоже, они скорее умрут, чем вновь станут людьми.
Энджел глотнула кофе, размышляя.
- Вот что случится с Бриком? - спросила она. - Вот почему Блэк позволил забрать его живым?
Ковбой кивнул, его голос прозвучал небрежно.