— Мне поехать с тобой? — спросила я.
— Нет.
Да, с другой стороны, ни одному Дому не понравится, если он приведёт внучку Виктории Тремейн на деликатные переговоры. Это сигнализировало бы, что он ожидает лжи и хочет, чтобы я сказала ему, когда они будут это делать. Моё присутствие разобьёт иллюзию доверия так же, как слон, ворвавшийся в посудную лавку.
— Ладно, — вздохнула я. — Дай знать, если я смогу чем-то помочь.
Его рука по-прежнему меня обнимала, и, судя по всему, отпускать он меня не собирался. Его глаза были наполнены силой — расчётливые, умные и обеспокоенные.
— Фуллертон ждёт, — тихо напомнила я ему.
— Подождёт. — Роган потянулся к ноутбуку. — Я хочу тебе кое-что показать.
Я бы сказала ему, что я уже слышала эту фразу раньше, но поблизости были Баг, Ривера и Харт.
Роган открыл свой ноутбук и щёлкнул по файлу. На экране возникло изображение моей мамы. Она лежала на покрытом ковролином полу в каком-то здании, её винтовка целилась в маленькое, идеально круглое отверстие в окне. Рядом с ней лежал Леон. В отдалении маячила крепость Харкортов.
— Три альфа на три часа, в десяти милях, — произнёс Леон.
Секторальная игра. Я помню, как мы играли в неё на кухне, когда я была ребёнком. Нужно разделить поле зрения на сектора по контрольным точкам. От двери до стола сектор один. От левого края стола до центра сектор два. От центра до правого края стола сектор три… Затем переходили вглубь пространства. От стола до острова сектор альфа. От острова до холодильника сектор браво. Затем мама называла предмет, а мы идентифицировали его. Солонка на левом краю стола становилась два альфа на девять часов. Когда мы все стали старше, мама стала брать нас на стрельбище и игра стала немного сложнее.
Сейчас Леон играл в неё по-настоящему.
«Контакт», — сказала мама. «Второе окно слева. Нет цели».
«Нижний правый угол. Чуть левее. Ещё немного».
Леон нарушал протокол. Никто так не говорит с целящимся снайпером.
«Ещё чуть-чуть».
Он должен напоминать ей проверить смещение и расстояние. Как только она получает расстояние, она произносит его вслух, он вносит его в баллистический компьютер, даёт удержание, ждёт команды «Готов» и затем делает поправку на ветер. Ничего из этого не происходило. И мама его не поправляла.
«Огонь», — скомандовал Леон.
Мама нажала на курок. Окно разлетелось.
Леон тихо захихикал себе под нос.
— Она поразила цель? — спросила я.
— Насколько мы можем судить, — подал голос Ривера, — пуля попала во что-то внутри здания, сделала поворот почти на девяносто градусов, и поразила стрелка с другой стороны. Леон может буквально стрелять за угол. Малыш просто волшебник.