Стиви показала карту.
– Ну да, – пожал плечами Дэвид. – Вообще-то, я не собирался угадывать. Просто называл карты.
Он забрал у нее карту и спрятал колоду в карман. Стиви почувствовала, как у нее запылали щеки. Он что, издевался? Какого черта все это значит? Она вполне могла сносить насмешки, но вот чего не терпела, так это чего-то не понимать. Ей вдруг стало тесно в юрте, и воздух показался удушливым.
Элли легко шлепнула Дэвида по затылку.
– Вот ты баран, Дэвид! – ласково сказала она и незаметно подмигнула Стиви. – Я уже начала беспокоиться, что ты не приедешь.
– Ну да, я и не хотел. – Он повернулся к остальным. – В прошлом году я был немного сбит с толку.
– Он сидел в своей комнате, курил травку и играл в видеоигры, – пояснила Элли.
– Ты говоришь так, будто я ничего не делал, – запротестовал Дэвид. – Это было исследование.
– Дэвид создает видеоигры, – сказала Элли. – По крайней мере, он так говорит.
– Ну а вы, народ?
Джанелль принялась за очередную презентацию, снова выделив Нейта как «того самого, кто написал ту самую книгу». А потом подошла очередь Стиви.
– Она изучает преступления, – сказала Джанелль.
– Преступления? – повторил Дэвид. – Это как?
– А как ты думаешь? – спросила Стиви.
– Ты… смотришь «Инвестигейшн дискавери»?
Она, конечно, смотрела документальные передачи о расследованиях загадочных убийств – по этому каналу ничего другого и не показывали. Но вслух этого не произнесла.
– Стиви изучает криминалистику и всякое такое, – поспешно сказала Джанелль, защищая ее. – И еще она знает все детали эллингэмского дела. Поэтому она здесь.
– Да ладно! Ты что, приехала, чтобы его раскрыть? – спросил Дэвид.
Стиви словно получила удар под дых.
Ну да. План был такой. Но вроде никто не собирался это озвучивать, и уж точно она не ожидала, что это откроется таким образом. Он просто взял и украл ее мечту. Заветный воздушный шарик, который она так медленно надувала, который так осторожно поднимался в небо, готовый взмыть в бесконечность. Один-единственный укол шпилькой – и все, шарик лопнул. Ошметки мечты разлетелись по юрте.
– Значит, ты не собиралась никому говорить? – Взгляд Дэвида пронизывал ее насквозь.
Повисла неловкая пауза. Чтобы как-то ее сгладить, Элли торопливо бухнулась Дэвиду на колени.
– Дело вроде закрыто, – сказала она. – Разве нет? Там же кто-то сознался?
– Его признали виновным, – начала объяснять Стиви. – Но, скорее всего, это не он. Он сознался, потому что…
Взрыв смеха раздался в противоположном углу, и все головы моментально повернулись в ту сторону. Никого больше не интересовало, почему Антона Ворачека, какого-то местного анархиста, арестовали и обвинили в преступлении и почему он в итоге сознался.