Отрыв (Гейл) - страница 9

глоток холодного пива.

– Я канадец. Мы скрытные. Иногда сложно что–то усмотреть. – Он вернулся к

курице, разорвал кусок напополам и мудро решил дать ей немного остыть и только потом

уже начать есть. – То есть глупо было выкидывать подобный номер, но он сработал. Так

что да, оно того стоило.

Если б не похмелье, усталость, голод и отвлеченность на непрекращающуюся

жгучую боль во рту, возможно, Лейн промолчал бы.

– Кажется, я понимаю, почему твои напарники терпеть тебя не могли, – огрызнулся

Шор и резко выпрямился.

– Погоди, – растерянно проговорил Лейн, держа в руке половину дымящейся

курицы. – Почему ты злишься? Драки же твоя фишка, разве нет?

– Да, красавчик. Драки – моя фишка.

– Значит, злиться ты не должен, но злишься. Заметно. Я знаю злость. Поверь. –

Лейн откусил кусочек от курицы, поспешно проглотил и запил «Бад Лайт». Худшего блюда

он не пробовал. Хорошо, что вкуса почти не ощущал.

– Да.

– Почему? – спросил Лейн, внимательно его разглядывая. Казалось, Шор был

старше его лет на семь–восемь, под глазом виднелся выцветший синяк, а на подбородке

– ссадина. Что очень ему шло – он стал похож на боксера. – Потому что я ударил тебя по

лицу?

Смех Шора был схож с резким злобным лаем, и Лейн вновь вспомнил о хаски. Его

светлые глаза потемнели, как небо перед бурей.

– Хочешь знать, почему я злюсь, паренек? Я скажу тебе. Да. Я дерусь, и в этом моя

фишка. А ты забиваешь голы, ну, или забивал бы, если б твои товарищи по команде не

наваляли тебе как последней сучке. Не важно, по какой причине. И ты решил исправиться, завалив парня, который мог бы порвать твою жопу напополам, но не стал. Потому что

угадай, кого бы обвинили? Парня, задрафтованного НХЛ, или парня, которому в

следующем году исполнится тридцать два и который сменил уже десять команд?

Лейн сознательно не стал комментировать осведомленность Джерада, хотя

впервые о драфте сказал кто–то другой, а не сам Лейн.

– М–м–м. Наверно… тебя?

– Так точно, гений. Меня. Потому–то я и не могу отмудохать тебя так, как ты

заслуживаешь. Ты – талант. Поэтому кажется, будто я не справляюсь со своими

обязанностями. А ты не умеешь драться и забивать голы, но внезапно становишься самым

ценным игроком. Достало, что с моей помощью люди решают свои личные проблемы.

Хочешь драться, избей кого–нибудь из своей команды. Почему нет?

В его словах был смысл, но выпитое пиво, ненастоящий ужин и близость Шора

слишком дезориентировали.

– Ты меня сбил.

Шор моргнул, словно таких слов от Лейна не ожидал.

– Ты мне мешал.

– Я собирался забить, – напомнил ему Лейн и толкнул баскет с курицей по стойке. –