Олег положил Игоря рядом с Дэриком. Милина чёрным пятном сидела на стуле посередине комнаты, в её потухших глазах отражался лунный блеск.
Бельфедор неожиданно для всех включил свет, комната мгновенно приобрела тёплый желтоватый оттенок. Насупившись, друид смотрел на всех исподлобья. Не выдержав, он закашлял. Олег бросил взгляд на старика, Милина даже не шевельнулась. Прокашляв, друид начал разговор:
— Отец недавно приходил ко мне, — глубоко вздохнул. — Может, он и прав, пора домой, — взгляд друида метался между Олегом и Милиной.
— Неважно, — холодно произнесла Милина.
— Ты о чём, юная эльфийка?
— Отец в беспамятстве, он ни жив ни мёртв.
— Может, скорую вызовем, врачи помогут ему, — влез в разговор Олег и сразу принялся рыскать по своим карманам. Не найдя телефон, сунул руку в карман брюк друга и нащупал мешочек. Достав его, он наморщил лоб. «Как?..» — подумал он.
— Что это? — поинтересовался Бельфедор.
Милина пересеклась взглядом с друидом.
Олег вытряхнул из кисета на правую ладонь перстень.
— Откуда он у тебя? — вскочила Милина.
Бельфедор округлил глаза и направился к Олегу.
— Перстень моего отца, — Олег надел подарок отца на безымянный палец.
Казалось, сын Гериона приобрёл величественный вид, и в его глазах мелькнуло отражение владыки Салампика.
Бельфедор резко остановился, поневоле попятился обратно, Милина прошептала:
— Я знала.
Олег почувствовал прилив воспоминаний. Он видел обрывки красочного мира — коронованного эльфа, сидящего в серебристом халате на золотом троне, усыпанном драгоценными цветными камнями, по правую руку стоял в латах Дэрик, по левую в белой рясе Бельфедор. Белые прямые волосы до поясницы скрывали узоры на халате, Олегу казалось, проникновенный взгляд короля пронзал его насквозь.
Голос Бельфедора привёл юношу в чувство:
— Молодец, Герион! — Вновь пересеклись взгляды с Милиной. — И правда, засиделись в этом мире, пора домой.
Эльфийка в ответ кивнула, и друид пошевелил пальцами правой руки, на сухой старческой ладони показался голубой сияющий шар. Олег сразу почувствовал покалывание по всему телу, перстень засиял. Величественный голос Бельфедора нарастал:
— Сила, заключённая в перстне и магия моя. Во имя Света, разрушаю проклятие нечестивого, — друид медленно направил сияющую ладонь на Дэрика. — Разрушаю!
Голубой энергетический шар ударил в зачарованное лицо эльфа. Тотчас во всей квартире погас свет и комнату заполнил полумрак, красная пелена исчезла, проклятие демона рассеялось. Бельфедор щёлкнул пальцами и на ладони вспыхнули оранжевые огненные языки, которые наполнили комнату светом. После, друид с хитрой улыбкой ответил Олегу: