Дыхание дьявола (Тимайер) - страница 161

Гумбольдт улыбнулся.

- Тогда прошу вас скрепить этот договор рукопожатием.

Дималь и король Ламарок протянули друг другу руки. Странное это было зрелище. Худенький и хрупкий Дималь с открытым и приветливым лицом. И огромный мрачный Ламарок, невероятно старый.

Два таких разных существа, но они, кажется, достигли согласия.

Они внимательно посмотрели друг на друга, потом кивнули и обернулись к Гумбольдту.

- А теперь показывай нам сокровище, Гумбольдт.

- С большим удовольствием.

Исследователь развернулся и направился к храму. За ним следовала длинная процессия. У входа образовалась небольшая давка, но все же внутрь вошли все. Они собрались полукругом возле Гумбольдта, который остановился посреди огромного пустого зала. Он подождал, пока все подойдут, и заговорил. Его голос эхом отражался от стен.

- Вот место, где я нашел камень, который передал вам внизу в пещере, Ламарок,- он постучал тростью по полу.- Он лежал точно здесь. Там, где сейчас стою я. Как видите, здесь ничего нельзя найти. Только песок, галька и кремень. Тем, что я обратил внимание на нечто необычное, я обязан Вилме. Она клюнула один из камней, и я заметил золотистое мерцание,- он наклонился и поднял поросший мхом камень.- Видите?

Он потер поверхность, и действительно - в свете факелов сверкнуло золото. Он бросил камень Оскару.

Тот поймал и взвесил в руке.

- И правда, золото,- подтвердил он.- Чистое золото. Ни одно другое вещество не обладает таким божественным весом.

- Ну и что? - вмешался Бхамбан.- Может быть, здесь просто жалкие остатки сокровищ. Никакого золота здесь нет. Вот уже много столетий, как оно исчезло.- На лице у него появилась демоническая улыбка: - Напрасно беспокоился, Гумбольдт. Все верно, я потомок короля Сукарно. Но ни одной монетки тебе не достанется. И этой грязной куче рогатых тоже. Анаки всегда были туповаты. Как они могли быть такими наивными, что позволили отобрать у себя страну с помощью простого трюка? Они наказаны из-за собственной жадности. Сукарно поступил совершенно правильно, когда столкнул их в вулкан. Они не имеют права населять этот чудесный остров.

Послышалось грозное рычание. Ламарок оскалил зубы. Стражники Бхамбана наставили оружие на каменных. Те тоже заняли боевую позицию. Ситуация грозила выйти из-под контроля.

Гумбольдт поднял руки и встал между воинственными группами.

- Стойте! Я еще не закончил. То, что я скажу, решит все проблемы. Итак…- он повернулся к Бхамбану.- Если я вас правильно понял, почтенный король, то вы полагаете, что тяга анаков к золоту глупа?

- Конечно. Каждому глупцу известно, что золото не делает счастливым. Если бы я мог выбирать свое счастье, мне бы хотелось, чтобы снова воцарился мир.