— Да, это сделало снадобье Желтой, но я получил его благодаря тебе. Я — твой должник.
— Ничего, ничего… — быстро сказал Стайл. — Твой отец оказал мне услугу, которая аннулировала все долги. Он помог мне одолеть Жеребца.
— И все же ты проиграл, — настаивал мальчик.
— Моего опыта оказалось недостаточно, — объяснил ему Стайл, — но все, чего я хотел — справедливого состязания, — я добился. Все получилось как было задумано. Единорог оказался на высоте.
Мальчугану, похоже, было довольно трудно понять сказанное.
— Мой отец утверждает, — продолжал стоять на своем маленький вампир, — что Голубой Адепт проиграл больше, чем мог получить взамен, и выиграл тем не менее больше, чем мог отдать. Есть ли в его словах какой-то смысл?
— Никакого, — ответил Стайл любезно.
— И все же я остаюсь твоим должником, ведь ты вернул мне способность летать. Какую службу взамен я могу тебе сослужить?
— Да не к чему это… — начал было Стайл, но увидел, что мальчишка готов заплакать. Ребенок-вампир был серьезным малым и хотел непременно вернуть долг, как он его понимал.
— Ну если только… — Стайл на ходу соображал, какое дать ему задание. — Словом, я многого не знаю, но очень любознателен. Сможешь ли ты одним глазком подглядеть и одним ушком подслушать что-то для меня интересное и рассказать мне? Ну, допустим, больное животное, нуждающееся в моем врачевании, или подарок для Леди? — Стайл улыбнулся светлой и немного грустной улыбкой. — А и вправду, давай найдем для моей любимой какой-нибудь прелестный подарок!
Глаза мальчика-вампира сверкнули, от удовольствия во рту обнажились кривые клыки.
— Я найду, Адепт! — воскликнул он счастливо. — Это будет что-то очень значительное и красивое!
Он обернулся летучей мышью и покинул расселину.
Утром Стайл увидел, как колония вампиров снимается с места, намереваясь улететь.
— Извини нас, Адепт, — сказал Водлевиль, — мы не отваживаемся проводить тебя в Красные Владения и открыто помогать тебе не можем. Если Красная заподозрит, что мы затеяли что-то против нее, она…
— Ладно, я все понял, — сказал Стайл, — тебе незачем сводить счеты с Красной.
— Это только на первый взгляд, но как только я вспоминаю великана Халка, я…
— Потерпи немного, — остановил его Стайл. — Халк будет отомщен.
Водлевиль, похоже, хотел еще что-то сказать, но так и не решился. Стайл сел на Нейсу, которая хорошо подкрепилась и выспалась за ночь, и они рысью поскакали к замку.
Замок очень сильно напоминал сумасшедший дом. На крыше его громоздилась гора, вокруг нее вилась тропинка. В горе виднелось узкое отверстие — очевидно, это было прибежище Адепта. Искусственный свет, как на Протоне, заливал все вокруг.