— От того, как ты на это смотришь.
— Я смотрю так же, как и ты! Так он влияет на всё неживое или нет?
Хью поразмыслил: — Ну, да. Наверное.
— Хорошо! А на живых?
— Зависит от обстоятельств.
— Вот заладил! Ты что, умеешь говорить только это?
— Пока ты не задашь мне более подходящий вопрос.
От ярости кентавр набычился так, что почти доходил до размеров взрослого жеребца, но тут его время тоже кончилось. Кандидат снова «побил» их обоих.
И снова подошла очередь Леспока выбирать. Он заметил гномиду. Обладали ли гномы талантами?
— Эта.
Контраст приступил к допросу, как только Ромашка перевернула часы.
— Твоё имя и предки?
— Я мисс Гномер из достойного, но предпочитающего оставаться неизвестным гномьего рода.
— Мисс Номер?
— Нет.
— Мисс Гном?
— Нет.
Кентавр вполне понятно начал сердиться.
— Ладно, как бы тебя ни звали, у тебя есть магический талант?
— Да.
— Он влияет на тебя?
— Да.
— А на других?
— Да.
— Как насчёт предметов?
— Нет.
— Он помогает кому-нибудь?
— Нет.
— Вредит?
— Нет.
Контраст спросил после паузы: — Он вообще не связан с физическим благополучием кого угодно?
— Да.
— Он поддаётся твоему контролю?
— Нет.
— Для других он очевиден?
— Иногда.
— Когда?
— Я не могу ответить на этот вопрос.
— Это пустячный талант?
— Нет.
Кентавр снова взял паузу. Его время истекало, а ответ в голову не приходил. Как, впрочем, и в голову Леспока.
— Он кого-нибудь радует?
— Нет.
— Раздражает?
— Нет.
— Ты сводишь меня с ума, женщина! Он должен делать либо то, либо другое!
— Правда?
Контраст почесал в затылке в попытке придумать и сформулировать наиболее точный вопрос.
— Время! — объявила Ромашка, поднимая изнемождённую склянку.
— Проклятье! — выругался юнец. Он упустил ещё один шанс на победу, вопреки своему желанию передав его Леспоку.
Фавн подхватил допрос, едва Ромашка поставила часы на камень. Правда, он понятия не имел, как его продолжить, и это — опять же — вызвало лёгкое раздражение.
— Произнеси своё имя ещё раз.
— Мисс Гномер.
— Мисс Нома?
— Нет.
— Ты можешь произнести его по буквам?
— Нет.
Леспок, наконец, начал догадываться.
— Твой талант связан с твоим именем?
— Да.
— Он заключается в непроизносимости твоего имени?
— Нет.
— Значит, ты не можешь произнести его по буквам, потому что это откроет природу твоего таланта?
— Может быть.
— Мисс Гнома, — сказал он и понял, что снова произнёс его неверно. — Мисс Номад, — Опять не так. Над его головой зажглась лампочка: — Никто не может произнести твоего имени правильно?
— Да! — счастливо воскликнула она. — Безымянность!
— Наверное, это большое разочарование.
— Да нет, я уже привыкла. Можно мне теперь идти?