— Думаешь, в обычном мире такого нет?
— Э-э… я… не уверена…
— То есть не знаешь. Твой жизненный опыт ограничивается школой, семьёй и моим домом.
— О чём вы?
— Скажи, что ты хотела мне сказать, когда вернулась? Даже в книжный не зашла.
— В книж… Я не об этом… Я хотела спросить, можно ли им как-нибудь помочь?
— Кому? Всем в Яме? Только изменив человечество.
— Нет… это я понимаю. Я говорю про Майкла и остальных… Он говорил, что маглорожденные отняли их места… если бы не они… то есть не мы… я… то стипендия досталась бы неимущим…
— Ты в самом деле так думаешь?
— То есть?
— Всерьёз полагаешь, что у министерства нет денег, чтобы обеспечить стипендией всех детей из Ямы и ей подобных мест? Магическая Англия не очень большая, таких мест вряд ли больше трёх. В каждом сколько может быть детей? Человек сто, не больше.
— Но тогда почему…
— Почему не выделяется стипендия? Не знаю. Значит, министерство, точнее те, кто определяет политику магической страны, считают, что так им выгодно по какой-то причине. Почему так, не спрашивай, меня никогда не интересовала политика, тем более политика магической Англии. Если захочешь, сама разберёшься… позже… когда подрастёшь.
— А предположения?
— Какая же ты упрямая… и умеешь настаивать на своём. И не всегда это качество положительное. Умей вовремя останавливать своё любопытство. Ладно, выскажу те, что пришли в голову. Первое, так привязывают магов к великим родам…
— Привязывают?
— Предположим, ты беден, у тебя нет денег учиться в Хогвартсе, а без образования ничего не добиться. Единственный шанс – найти спонсора среди богатых родов… в обмен на вхождение в род… если маг их заинтересует.
— А почему так с маглорожденными не делают?
— Потому что у них есть выбор. В Хогвартсе, насколько я слышал, нет предметов по обычным наукам, за семь лет учёбы маглорожденный отрывается от обычного мира. Но для того, чтобы это произошло, он должен в этот мир влиться. Если бы им не давали стипендию, то они могли бы остаться в магловском мире. У магов, которые ничего об обычном мире не знают, такого выбора нет.
— Но… разве недавно не шла война за то, чтобы убрать маглорожденных?
— Как я говорил, с той войной ещё надо разбираться. Изначально такой цели Тёмный Лорд не ставил. Это позднее он стал более радикальным. К тому же, такие законы намного старше и Волдеморта, и даже Гриндевальда. И, не забывай, я высказываю предположение, в него вовсе не обязательно верить, я могу и ошибиться. Второе предположение, всем просто всё равно, а маглорожденным давали стипендию по традиции, ещё когда они находились под патронажем чистокровных родов.