Но этот видавший виды агент не был дураком. Он посмотрел ей в глаза и сказал:
— Это была ты.
Наоми уставилась на него в ответ.
Его напарник, выглядевший как молодая версия того мужчины, сказал:
— В нашей команде годами не было Духовного Воина.
— Что случилось с последним? — спросила Наоми, хотя не сомневалась в ответе. Существовало лишь два варианта: он погиб или сошёл с ума.
— Он вышел на пенсию, — сказал пожилой агент.
— Понятно, — ответила она. — Выжил из ума, да?
Агент хмуро посмотрел на неё.
Его молодой спутник не смутился.
— Тебя интересует работа…
— Позволь-ка мне перебить вас прямо здесь, — сказала Наоми. — У меня уже есть работа, и я чертовски хорошо её делаю.
— Охота на монстров, — сказал молодой агент. — Ты работаешь на «Хаос».
Агенты Магического Совета сделали домашнюю работу. Наоми не удивилась. Совет был в высшей степени компетентным.
— Твою работу едва ли можно назвать престижной, — продолжил молодой агент.
— Как и отправление людей в ад за то, что они поковырялись в носу.
Молодой агент выглядел оскорблённым.
— Магический Совет никогда не послал бы кого-то в ад за такой тривиальный поступок.
— Ну конечно нет, — она улыбнулась ему.
— Могу я напомнить тебе, что Магический Совет обладает властью принудить любого сверхъестественного гражданина к службе во времена острой необходимости, — молодой агент подался вперёд, вторя её улыбке. — Думаю, открывающиеся шлюзы ада квалифицируются как времена острой необходимости.
— Так, ну довольно этого бреда, — рявкнула Джен. — Мы забираем их отсюда.
— А вы кто такие? — потребовал молодой агент.
— Меня зовут Джен Херринг. Мои коллеги и я работаем на Кая Драхенбурга, — она сверкнула ему улыбочкой. — Возможно, вы о нем слышали?
Молодой агент побледнел.
— Мистер Драхенбург — член Магического Совета.
— Верно, Малыш. Так и есть. И он уже нанял мисс Гарленд, чтобы разобраться с настоящими кризисами — да, во множественном числе — грозящими всем сверхъестественным. У неё нет времени, чтобы околачиваться тут и разбираться с приговорёнными к аду людьми, которые разозлили Совет, — Джен посмотрела на Наоми и Макани. — Готовы убраться отсюда?
— Я была готова ещё час назад, — сказала Наоми.
— Что насчёт него? — спросил молодой агент, посмотрев на Макани.
Макани скрестил руки на груди и наградил его убийственным взглядом.
— Он тоже работает с нами, — сказала Джен. — Если у вас с этим проблемы, можете решить их с Каем Драхенбургом.
— Это не стандартная процедура…
— Отпусти их, — сказал пожилой агент. Он выглядел усталым.
Молодой агент ещё немного посмотрел на Макани, затем отмахнулся от них.