Просто: Моя цель - рассказать вам, что значит для японца харакири.
С подработкой: Представляет ли харакири безрассудный и отвратительный акт? Американец сказал бы: да. Давайте посмотрим, почему этот грубый акт для японца -- единственный достойный способ лишить себя жизни.
Просто: Мое намерение - описать один из современных образцовых городов -- Стокгольм (Швеция).
С подработкой: Я приглашаю вас совершить со мной воображаемое путешествие в один из редчайших городов нашего времени -- Стокгольм (Швеция).
Просто: Пуэро-Рико должна быть дана независимость.
С подработкой: Дядя Сэм вряд ли помнит и обеспокоен тем, что ему принадлежит злополучный маленький остров недалеко от юго-восточных берегов -- Пуэрто-Рико. Народ этого позабытого владения хочет освобождения от дяди Сэма. Я попытаюсь доказать вам, что он должен его получить.
По возможности, в самой формулировке конкретной цели отметьте характер интересов аудитории, которые вы хотели бы затронуть. Например:
Создать ощущение конфликта: Один вопрос лежит в основе всех политических событий дня -- имущие или неимущие должны править миром?
Показать контраст: Вудро Вильсон - человек, который не выносил международных трений и не забывал о личных.
Пробудить любознательность: Одно из самых странных предприятий, когда-либо существовавших,- это ввоз шиншиллы в нашу страну.
Дать конкретное представление: Религиозные предрассудки -- завеса, прикрывающая свет разума.
Возбудить практический интерес: Обращаясь к врачу сегодня, ты сохраняешь свою жизнь завтра.
Пять долларов на опылитель спасут урожай на пятьдесят долларов.
Капелька энергии, чтобы научиться, как заниматься, избавит от тысячи неприятностей, обусловленных неумением заниматься.
Использовать альтруистические чувства: Миллионы голодающих людей погибнут этой зимой, если мы им не поможем.
Творить добро, не ожидая награды,- отличительная черта христианского характера.
Обратиться к злободневным интересам: Ныне наша страна вступает в эру владычества доллара.
Вызвать состояние драматической напряженности: Солнечная система - результат противодействия сил, и только хрупкие законы равновесия ежесекундно отделяют нас от небытия.
Если ваше утверждение очень спорно, следует отложить его до момента, когда вы заручитесь симпатиями слушателя.
Если в теме имеются элементы драматического характера, нужно достичь напряженного внимания, воздерживаясь от изложения своих взглядов и намерений до кульминационного пункта речи.
Так как председатель обычно представляет публике оратора, оглашает название доклада или указывает тему выступления и, кроме того, извещения о предстоящем выступлении часто печатаются в газетах, правильное название речи имеет большое значение. Название должно быть 1) кратким, 2) наводящим на цель речи, 3) уместным, 4) конкретным и 5) интересным -- вызывающим, юмористичным, парадоксальным, ироническим.