Хлоп, хлоп, хлоп. Я открыла глаза и резко поднялась.
— Она не мертвая! — удовлетворенно констатировала Валери.
— Ох, господи, Элли, как же ты нас напугала! — Камилла порывисто обняла меня — так, что я потеряла равновесие и мы обе плюхнулись на землю.
— Тихо ты, а то и вправду убьешь ее, — с явным облегчением проворчала Эмма, все еще белая от тревоги.
Зато у меня щеки горели.
— Ты дала мне пощечину, Валери?
У меня неприятно саднило в горле.
— Ты же вегнуться в себя, газве нет? — с довольным видом подтвердила француженка.
— Пришла в себя, — поправила Эмма.
Валери пожала плечами.
Я бы ей тоже с радостью двинула, но руки не слушались.
Мы находились на Принсес-стрит-гарденс, у подножия замка. Здесь воняло мочой и сыростью. Вблизи Королевской Мили всегда такие запахи. Разве мы тут сидели? Нет, где-то рядом. Я пошевелила пальцами. Они неприятно хрустнули, как будто долго были связаны. Ноги онемели. Левая болела. Я осторожно потерла лодыжку. Ее как будто кто-то крепко сжимал. Перед глазами все прыгало. Через тупик, который выглядел гораздо старше и грязнее, чем обычно показывают туристам, прошмыгнула крыса. Смеркалось.
— Элли, ты в порядке? — спросила Камилла, обнимая меня за плечи.
— Как она может быть в порядке?! — возмутилась Эмма. — Ее же только что похитили!
Меня похитили?! А я думала, Шнуки. Ах да, вспомнила. Смазливый херувим. Вернул Валери и утащил меня. Я открыла какую-то там калитку… Или ворота… Что я там им открыла?
— Почему? — выговорила я хрипло, закашлялась и с трудом сглотнула. Как будто вдохнула дым.
— А что ты помнишь? — осторожно поинтересовалась Эмма.
— Парня помню, — ответила я, — схватил меня и понес. Стало темно. Я была в панике. Потом шаги, потом…
Передо мной возникло чье-то лицо.
— Ты кто? — выговорила я.
Ой, что я несу?!
— Она того… ку-ку, — сообщила Валери.
На этот раз даже Эмма не сразу ее поняла. Валери покрутила пальцем у виска.
— А, я поняла, — объявила Камилла. — Она хочет сказать, Элли спятила.
— У тебя пятно на блузке. — Я указала на остатки мороженого у Камиллы на груди.
А где мое мороженое?
— Сколько же меня не было? — И я снова закашлялась.
Горло саднило. Это после обморока так бывает? Или что-то где-то горит? Нет, ничего не горело. Все было в порядке. Камилла протянула мне мой мобильный с разбитым экраном.
— Ой, что это с ним? — расстроилась я.
— Ты его уронила, — послышалось в ответ. — Тебя не было где-то полчаса.
— Полчаса без сознания?
— Да нет! — отмахнулась Эмма. — Понятия не имею, сколько ты была без сознания, но когда он перекинул тебя через плечо, ты болталась как мокрый мешок.