— Прошу прощения, мисс, — извинилась Люси с улыбкой ангела.
Мисс Кристи молча воззрилась на нее и снова отвернулась к доске. Люси нацарапала что-то на листке бумаги и поднесла к моему лицу.
«Я тоже хочу на бал!» — прочитала я.
Разумеется, хочет. Кто же туда не хочет. На этом балу ожидают членов королевской семьи. А ради встречи с особой королевской крови Люси Грампер по трупам пойдет. Камилла показала Люси фигу.
— Мисс Кристи! Эллисон Мюррей бросила записку! — объявила Грампер.
Гадина ты подлая!
Дракониха обернулась:
— Мисс Мюррей, на следующей неделе жду от вас сочинение о Джоне Локке на шести страницах.
Чтобы ты подавилась моим сочинением!
— Мне кажется, они сговорились с мисс Кемпбелл и мисс Кларидж, — с ненавистью прибавила Люси.
Вот тварь!
— Прекрасно, значит, мисс Кларидж, мисс Кемпбелл и мисс Мюррей сделают доклад о Джоне Локке с презентацией в PowerPoint.
Я убью тебя, Люси Грампер!
Как только мы вышли на перемену, Камилла набросилась на меня:
— Элли! Как ты могла! У меня в выходные турнир, а теперь придется сидеть готовить доклад для драконихи!
— Я-то здесь при чем! Нас сдала Люси, а не я!
— Потому что ты решила прислать мне письмо на уроке!
— Это не Элли, это я, — призналась Эмма. — Ты говорила про бал и про сюрприз. Я хотела узнать, о чем речь. И Элли тоже!
Камилла успокоилась.
— Я договорилась в пятницу насчет визита к стилисту для репетиции бальных причесок и макияжа, — сообщила она. — К Этьенну. На балу жокеев строгий дресс-код. Вечерний гардероб, сами понимаете! Прически, украшения, все дела.
— К Этьенну? — запрыгала Эмма. — Как тебе это удалось? Он же первый стилист в Шотландии! Да и вообще во всей Британии!
С моей стороны восторга не последовало.
— Ну, Элли, — уговаривала Камилла, — он сделает тебе такую красоту на голове!
— Вы обе прекрасно знаете, как по-дурацки я выгляжу в бальном платье. На мне даже школьная форма сидит как на корове седло.
— В школьной форме все выглядят убого, — заявила Эмма, хотя сама и в школьной форме выглядела как фотомодель.
— Никаких отговорок, Элли. В пятницу идем к Этьенну! Мы-то уж подберем тебе безупречный наряд. Родители прислали тебе денег ко дню рождения. Купим тебе что-нибудь роскошное.
— Это деньги на новый мобильный, — напомнила я, — хотя… А нельзя прийти на бал не в бальном платье?
— Именно, мы идем на бал! — прозвучал у нас за спиной голос Люси Грампер, которая незаметно подкралась к нам.
— Ты туда точно не пойдешь! — рявкнула Камилла. — Ты нам уже довольно нагадила. Из-за тебя дракониха повесила на нас доклад!
— Большое спасибо, — пропела Люси, нажимая на кнопки мобильного телефона, — я все это записала на диктофон. И если ты не хочешь, чтобы мисс Кристи услышала, как ты зовешь ее драконихой, ты проведешь меня на бал.