Вдруг Стефан сорвался с места и побежал ему навстречу, тыча куда-то указательным пальцем. Палец указывал на камеру слежения Института судебной медицины.
– Кассета! – крикнул он. – Кассета с камеры слежения напротив скотобойни еще у тебя?
– Она у меня в багажнике, в сумке. А зачем она тебе?
– Надо поехать ко мне и еще раз ее просмотреть.
Вик вздохнул:
– Вот уже почти сутки, Стефан, почти двадцать четыре часа, как мы находимся в состоянии какого-то коллективного безумия. Я хочу, чтобы это прекратилось.
– Эта кассета позволит нам увидеть, действительно ли Стефан-из-прошлого получил послание. А может, и позволит понять, почему у него ничего не получилось.
Вик постоял в нерешительности, потом кивнул в сторону автомобиля:
– Возьми, если хочешь, я тебе не нужен, чтобы ее просмотреть. А я поеду домой.
Полицейский открыл багажник и нахмурился:
– Это еще что за новости?
– Что там? – спросил Стефан.
– Ни сумки, ни кассеты. Но я ведь вчера их туда положил! Я уже совсем было хотел отдать ее майору, но, поскольку он меня отстранил от следствия, я испугался огрести неприятности и не отдал. Я точно помню, что положил сумку в багажник.
Стефан скептически поскреб подбородок:
– Ты, наверное, плохо закрыл багажник. И сумку вытащили, может, пока мы были в больнице. В любом случае сумка тю-тю. И это скверно!
Стефан принялся нервно расхаживать возле машины. И вдруг щелкнул пальцами:
– Ты, конечно, разозлишься на меня насмерть. Но придется съездить в Сен-Дени, и ты попросишь другую копию. А потом – что есть духу – в Ламорлэ.
Взгляд у Вика помрачнел.
– Ты что, издеваешься?
– Прошу тебя, ну сделай это ради меня. Клянусь, я больше ни о чем не буду просить. Эту кассету надо просмотреть, и как можно скорее. Сейчас она – наш глаз, глядящий в прошлое. На Стефана-из-прошлого…
В дверь крошечной клетушки, не более шести квадратных метров, служившей одновременно и фотолабораторией, и видеомонтажной, постучали.
– Можно войти? – спросил женский голос.
Мужчина снял аудиошлем и резко обернулся. Лоб его сразу покрылся каплями пота.
– Закрыто, я собираюсь уходить. Две минуты, ладно? Снимки еще проявляются.
Он поспешно извлек из монтажного блока диск, убрал его в металлический контейнер и запер на ключ. Потом собрал три отснятые восьмимиллиметровые пленки, рентгеновские снимки, медицинские документы и все это сложил в ящик стола. Позади него висели пришпиленные прищепками к веревке черно-белые фотографии с изображениями пейзажей и животных. Вот только они давно уже высохли.
Мужчина вытер лоб краем футболки и подошел к двери.