/, оказывая милость, [его величество] пожаловал по комплекту верхней одежды, медали и памятные грамоты.
В понедельник четвертого хамаля упомянутого года сто пятьдесят солдат Кубанского отряда удостоились чинов, памятных грамот и медалей. Им в подарок раздали по сарпо, чем они остались довольны и благословляли [его величество]. /250/
Восемнадцатого дня джумада I 1337 г. х. [19 февраля 1919 г], выстрелом из ружья во время сна был убит в Джалалабаде 365[474] кабульский падишах эмир Хабибулла-хан. Услышав ружейный выстрел в покоях падишаха, туда ворвались часовые [эмирской] резиденции и арестовали убийц. Они [следующие]: Сипахсалар-и кулл 366[475] афганских войск Мухаммад Надир-хан 367[476], Мухаммад Юсуф-хан 368[477], неблагородный Асаф-хан 369[478] вместе с ишик-акаси и рикаб-баши 370[479], называемым в Бухаре мирахурбаши, сархан-аспура 371[480], называемый в Бухаре саркарда войск, мир-аспур 372[481] и сар-сираус 373[482], которых в Бухаре называют юзбаши и его помощника. Все они были в заговоре с одиннадцатью личными слугами Хабибуллы-хана. Верные слуги войск Джалалабада всех их взяли под арест.
Девятнадцатого джумада I [20 февраля] Наиб-ас-салтане 374[483], младший брат эмира Хабибуллы-хана Насрулла-хан /211а/ Му'ин-ас-салтане 375[484] престолонаследник Инаятулла-хан, второй сын Хабибуллы-хана Азуд-ад-даула 376[485] Хайатулла-хан все вместе с военачальниками пришли на площадь [города Джалалабада], где собрали и войско. Здесь упомянутый Насрулла-хан был провозглашен падишахом.
После того, как весть о смерти эмира Хабибуллы-хана и провозглашении падишахом Насруллы-хана дошли до столичного [города] Кабула, все военачальники, войско [городского гарнизона] и подданные, все от мала до велика собравшись, возвели на трон царства падишахом Кабула око царства, Амануллу-хана 377[486], третьего сына Хабибуллы-хана. Он соответственно просьбе и желанию подданных был [оставлен] своим отцом в качестве наместника в Кабуле. О провозглашении падишахом эмира Амануллы-хана услышали и в Джалалабаде. Насрулла-хан немедленно распустил находившихся при нем людей и шахских сановников и собственноручно написал [Аманулле-хану] просьбу о прощении и /251/ поздравительное письмо. Престолонаследник Инаятулла-хан, также поздравил своего брата, отправив собственноручно написанное письмо. Он написал в Кабул об измене царству его дяди Насрулла-хана. Все военачальники двора покойного эмира Хабибуллы-хана и солдаты послали [в Кабул] письмо со словами извинения и изъяснили свою радость принесением присяги на верноподданство эмиру Аманулле-хану.