9 апреля все отъезжающие собрались в Цюрихе, пообедали в ресторане «Цюрингер хоф». Пора и на вокзал. В 15 часов 10 минут поезд трогается. Прощай, Швейцария!
Расставание обычно порождает грусть, обычно, но только не сейчас… Сейчас три десятка русских эмигрантов — все население вагона, которому предстоит совершить дальнее и опасное путешествие, охвачено величайшей радостью. Едем домой! Навстречу бурям и грозам пролетарской революции. Едем вместе с вождем революции, с Лениным! Торопись паровоз, — мы едем домой, к своей партии, к своему народу!
Уже в вагоне, но еще на территории Швейцарии все участники подписали заявление о том, что им известны условия, на которых поездка разрешена, что они будут подчиняться всем распоряжениям руководителя поездки Платтена, что им известны сообщения об угрозах Временного правительства объявить проезжающих через Германию государственными изменниками и что всю политическую ответственность за эту поездку каждый берет исключительно на себя. Под этим документом подписалась и Инесса Арманд. Вот ее решительный росчерк. Среди подписей Ленина и Крупской, Григория Усиевича и Елены Кон, Михи Цхакая, Равич и других.
Историческая встреча на площади перед Финляндским вокзалом в Петрограде 3 (16) апреля 1917 года. Людское море; транспаранты и красные знамена, колышущиеся над толпой; феерический свет прожекторов с Петропавловской крепости; броневики; почетный караул кронштадтских моряков; рабочие картузы и кепки, солдатские папахи и матросские бескозырки, взлетающие в воздух… До слез волнующая атмосфера встречи революционным народом любимого вождя революции.
Инесса и не пытается скрыть свои слезы. Ради этого, ради таких минут поистине стоит жить!
Ленин — на броневике. Взметнув руку, Ленин восклицает:
— Да здравствует социалистическая революция!
И многотысячная толпа внимает слову вождя.
(Потом эти мгновения будут запечатлены в многочисленных произведениях живописи и скульптуры, на монументальных панно и на ленте кинематографа. Потом. Но теперь Инесса, тесно сжатая толпой, запоминает эту картину ликующей площади и этот ленинский силуэт, четко выписанный на фоне серого петроградского ночного неба. Запоминает на всю жизнь.)
Медленно трогается броневик. За ним двинулись автомобили, в которых разместились приехавшие. Вслед за ними «вся толпа массою пошла за мотором до дворца Кшесинской, где митинг и продолжался» — так гласил отчет в «Правде», опубликованный через день, 5 (18) апреля.
Еще одна петербургская ночь. Вернее, чуть брезжущее утро — четыре часа утра. В зале звучат мощные аккорды «Интернационала» — только что закончилась VII Всероссийская (Апрельская) конференция партии. Первая конференция, которую большевики смогли провести легально в России. Конференция, принявшая ленинский план борьбы за перерастание революции буржуазно-демократической в революцию социалистическую.