Можно ли умереть дважды? (Перссон) - страница 223

Потом у нас на повестке дня обычная старая классика: где, когда, как и почему ее убили, — продолжил он. — Стоит нам навести с этим порядок, и ответ на шестой вопрос появится сам собой. А именно ее ли муж сделал это.

— Не беспокойся Бекстрём. Я обещаю, мы позаботимся о практической стороне дела наилучшим образом, — заверила Анника Карлссон.

— Что, естественно, не должно помешать сбору всех возможных фактов отягчающего свойства о Даниэле Джонсоне. В приоритетном порядке и логической временной последовательности. Естественно, так, чтобы без необходимости не разбудить нашего спящего медведя.

— Это мы уже знаем, — заметила Анника Карлссон.

— Вам нужна моя помощь? — спросила Лиза Ламм.

— Неплохо бы заглянуть в компьютер Джонсона, — предложил Бекстрём. — Проверить, пробивал ли он через Гугл меня и нашего свидетеля.

— Я думаю, это удастся организовать, — сказала Лиза Ламм. — Он ведь подозревается в препятствовании правосудию.

— Хорошо, — буркнул Бекстрём. — Чего вы ждете? За работу. Я хочу, чтобы самое позднее в пятницу Джонсон сидел в кутузке. Он и так слишком долго болтается на свободе.

Глава 84

От них требовалось не разбудить спящего медведя, и, пожалуй, они могли таким образом продвинуться вперед с помощью сестры Даниэля Джонсона Сары Джонсон, которая родилась в 1963 году и была на семь лет старше брата.

По крайней мере, у Кристин Олссон сложилось такое мнение после того, как она разобралась с общим прошлым обоих и представила результаты собственных изысканий своему шефу Аннике Карлссон, чтобы та могла принять решение, стоит им допрашивать сестру или нет.

— Все в твоей электронной почте, — сообщила Кристин Олссон.

— Может, ты лучше сделаешь очень короткий устный доклад? — вздохнула Анника Карлссон и кивнула устало в сторону своего компьютера, который только что выключила.

— О’кей, — согласилась Кристин. — Я понимаю, что ты имеешь в виду.

— И чего ты ждешь? — спросила Анника, улыбнулась и откинулась на спинку стула.

* * *

Отца Сары Джонсон звали Свен-Эрик Джонсон. Он родился в 1935 году и работал учителем в гимназии в Бромме, преподавая естественно-научные предметы. Ее мать звали Маргарета, она родилась в 1936 году. Они поженились в 1962 году. Год спустя на свет появилась Сара, а еще через два года ее сестра Ева. Их мать умерла от рака в 1970 году, когда Саре было семь, а Еве пять лет. Несколько лет спустя их отец стал встречаться со своей одинокой коллегой Марией Сведин 1940 года рождения, имевшей сына после романа с «неизвестным мужчиной», Даниэля Сведина 1970 года рождения.