не хотела делиться, и хотя я хотела надавить на нее, я знала, что она расскажет мне, когда
будет готова. Расправив плечи, Мисси покачала головой и продолжила: — В любом
случае, даже если мы заведем четверых детей, этот дом слишком большой. Но, по крайней
мере, он находится в паре минут ходьбы от теннисного корта и клуба.
— Как обстоят дела на этом поприще? — я перекинула свою сумку через спинку
стула около встроенной на кухне стойки. Все было в идеальном порядке — конверты
рассортированы по категориям, ежедневники расположены по высоте и толщине, ручки
разложены по виду и цвету, глянцевые каталоги сложены аккуратной стопкой. Я заметила,
что тот, что был на самом верху, носил название Restoration Hardware Baby&Child ( прим.
журнал, рассказывающий о системе ЭКО), без сомнений очередной пассивно-
агрессивный намек, отправленный первоклассной почтой свекровью Мисси.
— Все также, — она колебалась, подергивая край своей рубашки. — Но
беспокоиться не о чем. Мы с Дэном разберемся с этим, — она блеснула искусственной
улыбкой, еще более фальшивой, чем имитация краба в суши-ресторане.
— Это все ты приготовила? — спросила я, указывая на лежавшие на кухонном
уголке готовые коктейли, разделенные на порции ягоды с йогуртом, жареный картофель с
розмарином и кусочки бекона. — Впечатляет.
— У меня на быстром наборе есть телефон кейтеринговой службы ( прим.
приготовление пищи и доставка, но и обслуживание, сервировка, оформление стола,разлив и подача напитков гостям и тому подобные услуги), — она подмигнула, сдвигая
фритату на деревянную доску в центре стола и разрезая ту соломкой. Сразу же в нос
ударил сладкий запах итальянских сосисок, подкопченной моцареллы, брокколи,
запеченной на гриле, и у меня в желудке заурчало. Это был мой любимый — и самый
66
простой — рецепт приготовления яиц. И каждый раз, как я готовила его заново, запахи
были такими же вкусными, все еще удивительными и совершенно новыми.
— Ты в курсе, что я зарабатываю на жизнь готовкой еды? — спросила я. — Я могла
бы все это приготовить.
С усмешкой, Мисси передала мне бокал для шампанского и сказала:
— Не будь смешной. Это твой выходной. И, кроме того, ты принесла основное
блюдо. Давай, налетай.
Мы наполнили наши тарелки и вышли на веранду, которая выходила прямо к
девятой лунке. Группа мужчин около шестидесяти топталась на траве, споря о том, кто
ударит. Один из них вскинул кулак в воздух и поднял свой взгляд к небу, он, скорее всего,