– Что скажете, сэр? – тихо спросил я, пока его величество возился с ключом.
– Как говорит твой кумир, дело на две трубки.
– Но вы же не любите Холмса?
– С чего бы? Я даже считаю его бессмертным, – строго фыркнул месье Ренар. – Ну, в том смысле, что тот, кто не рождался, никогда не умрёт. Логично ведь?
Мне опять не пришёл в голову достойный ответ. Вроде бы мой учитель вполне себе и уважительно отозвался о литературных трудах доктора сэра Конан Дойла, но…
Было в его словах что-то двусмысленное, лисье, во что, по крайней мере, я не мог верить безоговорочно. Надеюсь уточнить у него в следующий раз.
– Заходите, джентльмены! – Его величество распахнул дверь кабинета. – Прошу вас.
Кабинет представлял собой небольшую комнату с занавешенными окнами, чёрный сейф в углу, шкатулка – набитая документами, в основном чеки и закладные. Вроде всё.
Ах нет, нам таки продемонстрировали снятие штанов с непростым извлечением ключа…
– Похоже, сэр, что достать его может лишь владелец, – отводя глаза, подтвердил я.
Мой учитель кивнул, хотя ни малейших следов смущения на его лице видно не было. Ну, он же лис…
– А где ваша дражайшая супруга?
– Аннет, я полагаю, уже в спальне. Она рано ложится и рано встаёт, австрийское воспитание, причём в её привычках посвящать молитвам примерно час перед сном.
– Ваше величество, – месье Ренар вдруг повёл носом, и его уши встали торчком, – вам не слышны отсюда сдавленные стоны? Быть может, нам всё-таки стоит подняться на второй этаж?
Король побледнел и первым бросился по лестнице. Мы кинулись следом.
Лестница была довольно узкой, идти приходилось гуськом, и Вильгельм Тесноглидек, выровняв дыхание, деликатно постучал в дверь.
Тишина.
Он постучал ещё раз.
– Я есть вся молиться, мин херц! – раздалось изнутри комнаты.
– Дорогая, будь так любезна, впусти меня.
– Найн, я не есть одета, неглиже.
– Но я твой супруг, рыбка моя, мне можно. – Король уже начал потихонечку багроветь. – Что ты там делаешь?
– Судя по грохоту передвигаемой мебели, ваша венценосная супруга имеет от вас маленькие женские тайны, – крайне деликатно заметил мой наставник.
– Аннет, или ты сию же минуту откроешь своему мужу и королю, или я, ко всем пражским чертям, вышибу эту проклятую дверь ногой!
– Найн, нет, такой позор перед слуг. Что они подумать?!
– Я их всех уволю-у! – прорычал могучий Тесноглидек, сдвинув корону набекрень.
– Ты не есть один справиться с дверь, она твёрдый! – довольно печально прозвучало в ответ.
– Я не один. Прошу вас, джентльмены!
Мы не могли отказать королю самой Богемии, поэтому дружно в три плеча одним массированным мужским ударом вынесли далеко не слабенькую дверь вместе с косяками.