1
Экономика, при которой богатство обеспеченных слоев общества просачивается сверху вниз. Примером служит рейганомика. (Здесь и далее примечания переводчика.)
2
Семьи народных мстителей (исп.).
3
Отсылка к организации «Временная ИРА» в Ирландии.
4
За нас (исп.). (Прим. пер.)