— Опять меня ослушался, новичок? — Громогласно сказал Джошуа Калкин, отделяясь от группы криминалистов. — Что тебе от меня надо?
Я помахал пакетами с кофе:
— Я не к тебе, а к твоей кофеварке.
— Моя кофеварка не даёт кому попало, — ухмыльнулся детектив. — Пойдём, прослежу, чтобы ты не испортил её.
В кабинете Джошуа уже наведён некоторый порядок: мебель очищена от пыли, осколки стекла сметены в кучу, а двое рабочих стояли у окна и вставляли стёкла в рамы. С той стороны окна за ними следили полицейские дроны.
Детектив отряхнул известковую пыль с кофеварки. Когда кофе приготовился, разлил его по чашкам. Мы снова сели в том же порядке. Он в кресле, я на стуле напротив.
— О-о-о-о, новичок, — Джошуа сделал глоток и закрыл глаза. — Умеешь ты быть одновременно и задницей, и хорошим парнем.
Я тоже сделал глоток. Вкусно, да. На очках высветились какие-то сообщения о кофейных бафах, но я их быстро стёр. Нет в них смысла. И что толку знать, что я получил плюс один к «Ловкости» на сколько-то минут? Я ведь в кресле сижу, а не бегаю.
Кофе-брейк.
Молодец, подхалим, босс тобой доволен.
Твоя репутация с Джошуа Калкиным повышена: +1.
Детектив откинулся в кресле, достал сигарету:
— Ну, рассказывай, чего припёрся?
Я достал карту и положил перед ним:
— Надо найти это место в Либерти-Сити.
Детектив посмотрел на центральную закорючку на карте:
— Что это? Сиськи?
— Возможно.
— И как ты думаешь искать это место?
— По базе данных департамента. Мне нужен доступ к вашей системе, чтобы компьютер проанализировал и нашёл совпадения рисунка с картой.
Джошуа прикурил и выпустил дым:
— Рехнулся? Кто тебе даст доступ к нашей системе? У тебя даже бейджа нет.
Хорошо, что детектив не стал спрашивать, что я там ищу:
— Может, ты сам?
Детектив долго и оценивающе посмотрел на меня, сделал глоток, затянулся. Ещё кофе, ещё затяжка. Я выдержал взгляд, но старался выглядеть безмятежно, без вызова. Детектив сгрёб карту и поднялся:
— Сделай ещё кофе, скоро вернусь.
Таксист едва дождался, чтобы я вышел из машины. Тут же рванул с места. Разбрызгивая лужи, такси спешно уехало, гул мотора затих. Я стоял в ущелье из двух старых зданий. Выщербленный красный кирпич, чёрные провалы окон, хлопающие на ветру двери и скрипящие пожарные лестницы.
Компьютер ПДЛС опознал пересечение улиц на карте, а так же фигуру, похожую на сиськи: это были вершины заброшенного храма, который располагался в Стентон Дистрикт, тех самых трущобах Либерти-Сити, где мало кто жил, кроме игроков и неписей с отрицательным рейтингом.
Даже таксист заломил цену в два раза больше.