Несмотря на яркое свечение солнца, в городе светились фонари. Они просто висели в воздухе, ни к чему не крепясь. Народу отсюда виднелось немного. За спинами стражников удалось насчитать семь человек, пятеро из которых стояли единой компанией и еще двое сидели опершись спинами о бутон. Иногда проезжал транспорт, похожий на земные мотоциклы, только с крышей. Только чего-либо похожего на асфальт тут не было. Мотоциклы ездили по все той же несгибаемой траве.
Вдали что-то просвистело. Я подняла голову и увидела треугольный самолет, который выпорхнул из-под вращающейся звезды и унесся вдаль.
Подходя к стражникам, Ранзар снова обнял меня за талию. В этот раз я не сопротивлялась. Мало ли. А один из абденцев в красном комбинезоне сделал нам навстречу пару шагов и провел рукой по лицу. Ранзар ответил тем же жестом. Решив, что это что-то наподобие приветствия, повторила его и я, после чего словила неодобрительный взгляд от стражника.
Наверное, не следовало.
Но Ранзар тут же что-то объяснил абденцу, и тот громко хмыкнул.
А потом карсекорец отпустил меня и принялся что-то говорить стражнику, одновременно с этим размашисто жестикулируя. Я слышала про здешний язык, что он наполовину складывался из жестов, но ни разу не видела. Все студенты академии из этого мира говорили на всеобщем.
Закончив беседу, карсекорец снова взял меня за руку и под бдительным взглядом мы миновали охранный пост.
— В следующий раз не жестикулируй, да и вообще не делай лишних телодвижений, — казал Ранзар.
— Я же только повторила то, что показал ты. Это ведь приветствие?
— Пальцы неправильно держала. И вышло немного не то.
— И что же я ему сказала?
— Переспать с козлом.
Я громко рассмеялась.
Здешняя жвачка не особо напоминала земную. С виду она больше походила на кубик льда, а вкус, казалось, не испарялся, как у привычных земных аналогов. Но библиотека удивила больше. Все эти казавшимися живыми стеллажи, прямо из которых росли древесные ветви, травяной ковер под ногами и пьянящий цветочный аромат. Будь у нас такие — любителей почитать нашлось бы куда больше.
Мы с Беатрис уселись на небольшом холмике рядом с академией, откуда прекрасно виднелась вся поляна. Три общежития можно было принять за наши, земные постройки века-так девятнадцатого, если бы они не парили в воздухе. Неподалеку раскинулась треугольная площадка с синим покрытием для какой-то спортивной игры. В центре её стояла колонна, заканчивающаяся подобием чаши, на углах находились столбы с большими кольцами. Ну а за площадкой отсвечивала золотистым академия. Лучики солнца мягко касались её поверхности, и та переливалась, от чего все выглядело так, будто бы пирамида сделана из чистейшего золота.